Paroles et traduction Sly & Robbie - Tune In

Bounty
This is more than a rhyme, this is a crime
Come to dis my sound yuh on the wrong line
Sugar Minott longside the might Bounty Killer
Maxfield inna no long talking

CHO

Sugar Minott
Di man dem inna club, di gal dem inna club
Di whole a dem dress up a duh di rub a dub
Di butcher an di baker an di cndlestick maker
Di juicemaker di nurse and di gal name Precious
Tune in to the A 1 sound
Tune in to the rub a dub sound

Bounty
1. Well tek in da soun yah bass and tek in da sound yah treble
Everything EQ sound balance an well level
Top end a gwaan good an all di bass miserable
So a dem yah sound ram dance 7 to 7
Selector say him bad like galawass
Yuh drop a pin yuh coulda hear to how di dance quiat
All di mid-range seems as if it naah riat
When him start play yuh know mi naah hear nuh hyatt
Di bassline soun like say it dey pan diat
All mi coulda hear from di crowd is a wha dat
Di fus tune mi play an get red like Goliath
Di boss start tremble like him never eat carrot
Well this is a warning to all yuh sound idiot

Sugar Minott
Why won't you tune in to the rub a dub sound
CHO

Bounty
2. Bwoy yuh force two box and sound buss up speaker
Yuh overdrive the sound an bun up di tweeter
Yuh old time mixer an di equalizer
Yes yuh have a selector but my own wiser
Yes yuh an yuh boss is a late arriver
Di scratch up dub dem just a swim inna water
An yuh selector dis a pinch like pastor
Sugar Minott
Say mi an Bounty Killer inna A 1 class
Tune in, Bugga Minott in yuh town
Why won't yuh tune in, Bounty Killer in yuh town
Wi come fi nice up yuh area, wuh yoi!
Wi come fi nice up yuh area, wuh yoi!
Rub a dub, rub a dub a whey di people love
Rub a dub, rub a dub a whey di people love

CHO
RPT verse 1

Cho

Sugar Minott
The critics dem a fight but mi know sey mi right
Play rub a dub till a broad daylight
Watch how di Uptown posse, an di Downtown posse
Dis one is coming from Sly and Robbie
Tune in to the a 1 sound.

Щедрость
Это больше, чем рифма, это преступление.
Подойди к моему звуку, ты не на той линии.
Шугар Минотт лонгсайд могучий Охотник за головами
Максфилд Инна никаких долгих разговоров

Чо

Шугар Минотт
Di man dem inna club, di gal dem inna club
Di whole a dem dress up a duh di rub a dub
Ди мясник и Ди пекарь и Ди производитель жвачных палочек
Ди соковыжималка Ди медсестра и Ди девушка зовут меня драгоценно
Настройтесь на звук А 1
Настройтесь на звук rub a dub

Щедрость
1. Well tek in da soun yah bass and tek in da sound yah treble
Все эквалайзер звуковой баланс хороший уровень
Top end a gwaan good an all di bass Mighty
Так что A dem yah sound ram dance 7 to 7
Селектор говорит что он плохой как галавасс
Йух брось булавку йух мог бы услышать как Ди танцует Квиат
Все Ди среднего диапазона кажется, как будто это наах РИАТ
Когда он начинает играть, ты знаешь, что я не слышу его.
Di bassline soun like say it dey pan diat
Все, что я мог услышать от толпы Ди, - это " что?"
Di fus tune mi play and get red like Goliath
Ди босс начинает дрожать как будто он никогда не ест морковку
Что ж, это предупреждение всем, кто звучит как идиот.

Шугар Минотт
Почему бы тебе не настроиться на звук rub a dub
Чо

Щедрость
2. Bwoy yuh force two box and sound buss up speaker
Yuh overdrive the sound an bun up di tweeter
Йух старый добрый микшер и Ди эквалайзер
Да у тебя есть селектор но мой собственный мудрее
Да да босс опоздал
Di scratch up dub dem just a swim inna water
Ан йух селектор это щепотка как пастор
Шугар Минотт
Say mi an Bounty Killer inna a 1 класс
Настройся, Бугга Минотт в твоем городе.
Почему бы тебе не настроиться, наемный убийца в твоем городе
Вай-фай хорошенько взбодрился, Ву-йой!
Вай-фай хорошенько взбодрился, Ву-йой!
Втирай даб, втирай даб в сыворотку, которую любят люди.
Втирай даб, втирай даб в сыворотку, которую любят люди.

Чо
RPT Куплет 1

Чо

Шугар Минотт
Критики устроили драку но я знаю что Сэй Ми прав
Играй Руби даб до бела дня
Смотрите, как отряд Ди Аптауна, отряд Ди Даунтауна
Этот номер исходит от Слай и Робби.
Настройтесь на звук a 1.