Paroles et traduction SM Salim feat. Peter & jackie - Musalmah

Musalmah

Sayanglah Musalmah
Sayang Musalmah manis bersanggul
Dipandanglah cantik
Dipandanglah cantik berserilah seri

Sayang Musalmah
Sayanglah Musalmah manis bersanggul
Ahai dipandanglah cantik
Dipandanglah cantik berserilah seri

Emas berkoyan bolehlah dipikul
Ahai Musalmah boleh dipikul
Sanggupkah puan
Sanggupkah puan menanggunglah budi?

Dipandanglah cantik
Dipandanglah cantik menawanlah hati
Ahai tumpang bertanya
Tumpanglah bertanya hendak kemana?

Dipandanglah cantik Musalmah
Dipandanglah cantik menawanlah hati
Ahai tumpang bertanya
Tumpanglah bertanya sayang hendak kemana?

Jangan selalu menanggung budi
Ahai Musalmah menanggunglah budi
Keraplah kali
Keraplah kali jadi bencana

Мусульманка

Ах, мусульманка
Милая мусульманка с милым пучком,
Смотрю на тебя – ты прекрасна,
Смотрю на тебя – ты прекрасна, сияет твоя красота.

Ах, мусульманка,
Милая мусульманка с милым пучком,
Ах, смотрю на тебя – ты прекрасна,
Смотрю на тебя – ты прекрасна, сияет твоя красота.

Золото кованное можно унести,
Ах, мусульманка, и ты можешь унести,
Сможешь ли ты,
Сможешь ли ты быть благодарной?

Смотрю на тебя – ты прекрасна,
Смотрю на тебя – ты прекрасна, пленила мое сердце.
Ах, позволь спросить,
Позволь спросить, куда ты идешь?

Смотрю на тебя – ты прекрасна, мусульманка,
Смотрю на тебя – ты прекрасна, пленила мое сердце.
Ах, позволь спросить,
Позволь спросить, милая, куда ты идешь?

Не будь всегда благодарной,
Ах, мусульманка, быть благодарной,
Часто,
Часто это становится бедой.