SM Salim - Joget Jambu Merah - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SM Salim - Joget Jambu Merah




Joget Jambu Merah
Joget Jambu Merah
Siapalah bilang abang tak sayang
Who said I don't love you?
Siang dan malam terbayang bayang
Day and night, I think of you.
Duduk di rumah rasa tak senang
Sitting at home, I feel uneasy,
Kalau lah boleh dek oi sekarang nak pulang
If only I could go home to you now.
Duduk di rumah rasa tak senang
Sitting at home, I feel uneasy,
Kalau lah boleh sekarang nak pulang
If only I could go home to you now.
Purut limau purut duduk sorang memang takut
Squeeze the lime, squeeze it alone and I'm scared,
Muda timun muda dari sorang baik berdua
Young cucumber, young, it's better to be with two than alone.
Siapalah bilang abang ni joli
Who said I'm cruel?
Memang sengaja nak sakitkan hati
I intentionally want to hurt your heart.
Jangan dengar hasutan orang
Don't listen to what people say,
Rumah tangga lintanglah pukang
Our household is in shambles.
Jangan dengar dek oi hasutan orang
Don't listen to what people say,
Rumah tangga lintanglah pukang
Our household is in shambles.
Ubi rebus ubi orang memang sakit hati
Boiled sweet potato, sweet potato of others is indeed sore.
Cinta sama cinta orang lain peduli apa
Love is the same as other people's love, what do I care?
Siapalah bilang abang tak rindu (rindu)
Who said I don't miss you (miss you)?
Siang dan malam termimpi mimpi
Day and night, I dream of you.
Saban hari asyik begitu
Every day is like this,
Boleh kah adek datang kemari
Can you come here?
Saban hari dek oi asyik begitu
Every day is like this,
Boleh kah adek datang kemari
Can you come here?
Suka sama suka tepok dada tanya selera
Like likes like, ask your heart what it wants,
Merah jambu merah baik lekas² kita nikah
Red guava, red, let's get married soon.





Writer(s): traditional


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.