Paroles et traduction SMS - Kako Mi Nedostaješ

Kako Mi Nedostaješ

Ko zna gdje si sad i da li sjecas se
Da si nekad davno moja bila
Da sve sto imali smo lijepo bilo je
Med i mlijeko, kadifa i svila

Al' ti si bila ta sto tacku stavi
Kad si rekla da nisam onaj pravi

Samo zbog tebe jos uvijek zivim sam
Oprastam ti sve, al' jedno bi da znam
Da l' si tamo sretna il' se kajes
Da znas samo kako mi nedostajes

Ti i ja smo sad ko dvije obale
Jedno drugom nemamo sta reci
Srusen je nas most rukom sudbine
Preko njega niko nece prijeci

Jer, ti si bila ta sto tacku stavi
Kad si rekla da nisam onaj pravi

Samo zbog tebe jos uvijek zivim sam
Oprastam ti sve, al' jedno bi da znam
Da l' si tamo sretna il' se kajes
Da znas samo

Missing You

I wonder if you know where you are and if you still remember
That you were once mine, long ago
Everything we had was so beautiful
Honey and milk, velvet and silk

But you were the one who put an end to it
When you said I wasn't what you wanted

Because of you, I'm still living alone
I forgive you for everything, but I'd like to know one thing
Are you happy there, or do you regret it?
If you only knew how much I miss you

You and I are like two shores now
We have nothing to say to each other
Fate has destroyed our bridge
And no one will cross it again

Because you were the one who put an end to it
When you said I wasn't what you wanted

Because of you, I'm still living alone
I forgive you for everything, but I'd like to know one thing
Are you happy there, or do you regret it?
If you only knew...