SMTOWN - 01. 다시 만난 세계 (Into the new world) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SMTOWN - 01. 다시 만난 세계 (Into the new world)




01. 다시 만난 세계 (Into the new world)
01. Into the New World
【太妍】
[Taeyeon]
不要悲傷 我的愛全部都屬於你 雖然要黑夜過後 你才會明白
Don't be sad, my love, it's all yours, although you'll understand after the night
【徐玄】
[Seohyun]
閉上雙眼 感受你動搖的心 你還擁有我相信你的眼神
Close your eyes, feel your wavering heart; you still have the eyes that believe in me
【Jessica】
[Jessica]
不需要去等待奇蹟的出現 眼前的路就是那麼崎嶇
No need to wait for a miracle, the road ahead is oh so bumpy
【俞利】
[Yuri]
無法預知的未來與阻礙 不必改變 我絕不會認輸
The unknown future and obstacles, no need to change, I'll never give up
【Tiffany】
[Tiffany]
請用真心 守護我的心 在這傷痕累累的世界
Please protect my heart with sincerity in this wounded world
【Sunny】
[Sunny]
眼神交會 我們不需要言語 這瞬間 會變成永遠
Eyes meet, we don't need words, this moment will become eternity
【合】
[Chorus]
我愛你 就憑著這一股直覺 來到夢想與掙扎的盡頭
I love you, with this intuition, I came to the end of dreams and struggles
現實世界裡 不停重複的 悲傷 跟它說再見吧
In the real world, the sadness that keeps repeating, let's say goodbye
在無法預知的十字路口 我追逐著微小的希望
At the crossroads of the unknown, I chase a glimmer of hope
不管何時 我們要在一起 重逢在閃亮新世界
No matter when, we'll be together, reunited in a bright new world
【潤娥】
[Yoona]
不需要去等待奇蹟的出現 眼前的路就是那麼崎嶇
No need to wait for a miracle, the road ahead is oh so bumpy
【太妍】
[Taeyeon]
無法預知的未來與阻礙 不必改變 我絕不會認輸
The unknown future and obstacles, no need to change, I'll never give up
【秀英】
[Sooyoung]
請用真心 守護我的心 在這傷痕累累的世界
Please protect my heart with sincerity in this wounded world
【孝淵】
[Hyoyeon]
眼神交會 我們不需要言語 這瞬間 會變成永遠
Eyes meet, we don't need words, this moment will become eternity
【合】
[Chorus]
我愛你 就憑著這一股直覺 來到夢想與掙扎的盡頭
I love you, with this intuition, I came to the end of dreams and struggles
現實世界裡 不停重複的 悲傷 跟它說再見吧
In the real world, the sadness that keeps repeating, let's say goodbye
在無法預知的十字路口 我追逐著微小的希望
At the crossroads of the unknown, I chase a glimmer of hope
不管何時 我們要在一起 重逢在閃亮新世界
No matter when, we'll be together, reunited in a bright new world
【徐玄】
[Seohyun]
在這漆黑的夜晚 我感受到了
In this pitch-black night, I felt it
【Jessica】
[Jessica]
你那溫柔的呼吸聲
Your gentle breathing
【太妍】
[Taeyeon]
一瞬間 溫暖的包圍著我 這份感動要讓你知道
In an instant, it warmly enveloped me, I want you to know this emotion
【合】
[Chorus]
我愛你 就憑著這一股直覺 來到夢想與掙扎的盡頭
I love you, with this intuition, I came to the end of dreams and struggles
現實世界裡 不停重複的 悲傷 跟它說再見吧
In the real world, the sadness that keeps repeating, let's say goodbye
你的愛 帶給我滿滿的力量 從今天起 我不會再哭泣
Your love gives me strength, from today, I won't cry anymore
一瞬間的感動 會直到永遠 在我們的閃亮新世界
The emotion of a moment will last forever, in our bright new world






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.