Paroles et traduction SMTOWN - 01. 다시 만난 세계 (Into the new world)

01. 다시 만난 세계 (Into the new world)

【太妍】
不要悲傷 我的愛全部都屬於你 雖然要黑夜過後 你才會明白

【徐玄】
閉上雙眼 感受你動搖的心 你還擁有我相信你的眼神

【Jessica】
不需要去等待奇蹟的出現 眼前的路就是那麼崎嶇

【俞利】
無法預知的未來與阻礙 不必改變 我絕不會認輸

【Tiffany】
請用真心 守護我的心 在這傷痕累累的世界

【Sunny】
眼神交會 我們不需要言語 這瞬間 會變成永遠

【合】
我愛你 就憑著這一股直覺 來到夢想與掙扎的盡頭
現實世界裡 不停重複的 悲傷 跟它說再見吧
在無法預知的十字路口 我追逐著微小的希望
不管何時 我們要在一起 重逢在閃亮新世界

【潤娥】
不需要去等待奇蹟的出現 眼前的路就是那麼崎嶇

【太妍】
無法預知的未來與阻礙 不必改變 我絕不會認輸

【秀英】
請用真心 守護我的心 在這傷痕累累的世界

【孝淵】
眼神交會 我們不需要言語 這瞬間 會變成永遠

【合】
我愛你 就憑著這一股直覺 來到夢想與掙扎的盡頭
現實世界裡 不停重複的 悲傷 跟它說再見吧

在無法預知的十字路口 我追逐著微小的希望
不管何時 我們要在一起 重逢在閃亮新世界

【徐玄】
在這漆黑的夜晚 我感受到了

【Jessica】
你那溫柔的呼吸聲

【太妍】
一瞬間 溫暖的包圍著我 這份感動要讓你知道

【合】
我愛你 就憑著這一股直覺 來到夢想與掙扎的盡頭
現實世界裡 不停重複的 悲傷 跟它說再見吧
你的愛 帶給我滿滿的力量 從今天起 我不會再哭泣
一瞬間的感動 會直到永遠 在我們的閃亮新世界

01. 다시 만난 세계 (Into the new world)

【太妍】
Ne sois pas triste, mon amour t'appartient en entier. Même si tu dois traverser la nuit, tu finiras par comprendre.

【徐玄】
Ferme les yeux et ressens ton cœur qui vacille. Tu as encore le regard qui me dit que tu crois en moi.

【Jessica】
Il n'est pas nécessaire d'attendre l'arrivée d'un miracle. Le chemin devant toi est simplement rude.

【俞利】
L'avenir et les obstacles imprévisibles n'ont pas besoin d'être changés. Je ne renoncerai jamais.

【Tiffany】
S'il te plaît, protège mon cœur avec ton amour sincère dans ce monde marqué par les cicatrices.

【Sunny】
Nos regards se croisent, nous n'avons pas besoin de mots. Ce moment deviendra l'éternité.

【合】
Je t'aime, c'est grâce à cette intuition que je suis arrivé au bout de mes rêves et de mes luttes.
Dans le monde réel, dis adieu à la tristesse qui se répète sans cesse.
Au carrefour imprévisible, je poursuis un espoir minuscule.
Quoi qu'il arrive, nous serons ensemble, réunis dans un nouveau monde brillant.

【潤娥】
Il n'est pas nécessaire d'attendre l'arrivée d'un miracle. Le chemin devant toi est simplement rude.

【太妍】
L'avenir et les obstacles imprévisibles n'ont pas besoin d'être changés. Je ne renoncerai jamais.

【秀英】
S'il te plaît, protège mon cœur avec ton amour sincère dans ce monde marqué par les cicatrices.

【孝淵】
Nos regards se croisent, nous n'avons pas besoin de mots. Ce moment deviendra l'éternité.

【合】
Je t'aime, c'est grâce à cette intuition que je suis arrivé au bout de mes rêves et de mes luttes.
Dans le monde réel, dis adieu à la tristesse qui se répète sans cesse.

Au carrefour imprévisible, je poursuis un espoir minuscule.
Quoi qu'il arrive, nous serons ensemble, réunis dans un nouveau monde brillant.

【徐玄】
Dans cette nuit sombre, j'ai ressenti

【Jessica】
Le souffle doux de ton amour.

【太妍】
En un instant, la chaleur m'a enveloppée. Je veux que tu saches cette émotion.

【合】
Je t'aime, c'est grâce à cette intuition que je suis arrivé au bout de mes rêves et de mes luttes.
Dans le monde réel, dis adieu à la tristesse qui se répète sans cesse.
Ton amour me donne une force immense. À partir d'aujourd'hui, je ne pleurerai plus.
L'émotion d'un instant durera éternellement dans notre nouveau monde brillant.