Paroles et traduction SMTOWN - 07. 산소 같은 너 (Love like Oxygen)

07. 산소 같은 너 (Love like Oxygen)

Ttereojyeo ggaejil deutan tumyeonghan neuke
Dalkomhan dokmul peojideut
Hayake eoreobuteun nae oraen sangcheoga
Neoye gaseum sok gipge peojyeodo Oh Oh
Jabeun deut hal ttae pagodeuneun keuromee bineul nalkaroum

Sanso gateun neo
Nan neoman deurishwimyeon dashi naebaeteureul su eopseo
Ih janinhan gotong soge naega jugeogago itjana

Chagapgo shiridorok tumyeonghan mureul
Mashigo tto mashyeobwado
Hayake jillidorok dagaoneunmankeum
Neol hangsang hyanghae mogi malla
Jabeun deut hal ttae seumyeodeuneun
Seopoye sumgyeol ih budeureo-um

Sanso gateun neo
Nan neoman deurishwimyeon dashi naebaeteureul su eopseo
Ih janinhan gotong soge naega jugeogago itjana

Eodumgateun sarang dalkomhaetdeon gotong
Mulgyeolgatdeon naye jinshimeun
Eoreumgatdeon yuhok dalkomhaetdeon nunmul
Areumdapge nal dugo
Oooooh

Sanso gateun neo
Nan neoman deurishwimyeon dashi naebaeteureul su eopseo
Ih janinhan gotong soge naega jugeogago itjana

Oh yeogibuteo nae sarangee apeum widokaesseul ttae
Ggaejyeobeorin naye eodum sogye deungbul
Naragabeorin gyeolguk nal beorin nareul gallabeorin jidokan hyeonshil
Ijen eopshi sumimakyeo
Galsurok jichyeo
Naege sanso gateun nege

Sanso gateun sanso gateun sanso gateun neo
Sanso gateun sanso gateun sanso gateun neo

([Onew] Gonna be with you by my side)

Sanso gateun sanso gateun sanso gateun neo
Sanso gateun sanso gateun sanso gateun neo ([Onew] sanso gateun neo oh oh oh)
Sanso gateun sanso gateun sanso gateun ([Minho] sanso gateun) neo Oh

07. L'air que je respire (Love like Oxygen)

Je me sens perdu et transparent comme de l'eau
Comme un doux poison qui se répand
Ma blessure profonde, qui était autrefois difficile à guérir,
S'est propagée profondément dans ton cœur, oh oh
Lorsque je veux te saisir, la brume se dissipe comme une fumée, révélant une brillante clarté

Tu es comme l'air que je respire
Je ne peux plus me passer de toi, tu es mon seul refuge
Je suis en train de mourir dans cette profonde douleur

L'eau, limpide et rafraîchissante, comme une douce vague
Je la bois et la bois encore
Plus elle est délicieuse, plus je m'approche de toi
Je ne peux pas m'empêcher de me tourner vers toi
Lorsque je veux te saisir, la tristesse me submergée
Tes secrets sont enfouis dans une profonde tristesse

Tu es comme l'air que je respire
Je ne peux plus me passer de toi, tu es mon seul refuge
Je suis en train de mourir dans cette profonde douleur

L'amour est une obscurité, une douce douleur
Mon cœur était comme un miroir, il reflétait ton image
La tentation, froide comme la glace, des larmes sucrées
Laisse-moi sombrer dans la beauté
Oooooh

Tu es comme l'air que je respire
Je ne peux plus me passer de toi, tu es mon seul refuge
Je suis en train de mourir dans cette profonde douleur

Oh, à partir de ce moment, lorsque la douleur de mon amour devient une tragédie
La lumière brille dans mon obscurité brisée
Le destin m'a trahi, me laissant dans cette réalité cruelle qui me sépare de toi
Je lutte désormais pour respirer
Je suis épuisé, je suis affaibli
Tu es l'air que je respire, comme l'air que je respire

Tu es comme l'air que je respire, comme l'air que je respire, comme l'air que je respire
Tu es comme l'air que je respire, comme l'air que je respire, comme l'air que je respire

([Onew] Je serai toujours à tes côtés)

Tu es comme l'air que je respire, comme l'air que je respire, comme l'air que je respire
Tu es comme l'air que je respire, comme l'air que je respire, comme l'air que je respire ([Onew] tu es comme l'air que je respire oh oh oh)
Tu es comme l'air que je respire, comme l'air que je respire ([Minho] tu es comme l'air que je respire) oh