Paroles et traduction TVXQ - Evergreen

Evergreen

눈물에 얼룩져 버린 추억
귓가에 맴도는 이 목소리
바래진 색에 가려 한없이 지쳐만 가
자꾸만 떨려오는 눈동자

비가 내리는 내 맘 속에는
그대란 녹이 슬어 버려서
지울 수 없는 것이 되어 이젠
퍼즐의 한 조각으로 남아
날 부르고 있어

Evergreen 서툴기만 한
바보 같은 난 그대가 주는
사랑을 모르고 살아왔죠

다시는 나의 곁에서
눈물 흘리지 않도록
어떤 슬픔도 가려주는
따뜻한 내가 되어 감싸 안을게

미친 듯 뛰고 있는 가슴과
피가 사라져 투명해진
두 눈은 너를 찾아 헤매 지금
어디서 듣고 있진 않을까?
이 길의 끝에

Evergreen 서툴기만 한
바보 같은 난 그대가 주는
사랑을 모르고 살아왔죠

다시는 나의 곁에서
눈물 흘리지 않도록
어떤 슬픔도 가려주는
따뜻한 내가 되어 감싸 안을게

그대 어느 날 무엇도 볼 수 없겠죠
그대 어느 날 무엇도 들리지 않죠
울지 마요
내가 없는 지금 혼자인 그대니까
바보 같은 너를 내 품에 안고 닦아줄 테니

Evergreen 서툴기만 한
바보 같은 난 그대가 주는
사랑을 모르고 살아왔죠

다시는 나의 곁에서
눈물 흘리지 않도록
어떤 슬픔도 가려주는
따뜻한 내가 되어 감싸 안을게

Вечнозелёная

Воспоминания, запятнанные слезами,
Этот голос, эхом звучащий в ушах.
Скрываясь за выцветшими красками, я безмерно устал.
Мои глаза всё время дрожат.

В моём сердце, где идёт дождь,
Ты, словно ржавчиной покрытая,
Стала тем, что невозможно стереть,
Оставаясь одним из фрагментов пазла,
Зовешь меня.

Вечнозелёная, такой неумелый,
Глупый я, не знавший любви,
Которую ты мне дарила.

Чтобы ты больше никогда рядом со мной
Не проливала слёз,
Я стану твоим теплом,
Согревающим и защищающим от любой печали.

С бешено бьющимся сердцем
И глазами, что стали прозрачными,
Лишившись крови, я ищу тебя сейчас.
Может, ты слышишь меня где-то
В конце этого пути?

Вечнозелёная, такой неумелый,
Глупый я, не знавший любви,
Которую ты мне дарила.

Чтобы ты больше никогда рядом со мной
Не проливала слёз,
Я стану твоим теплом,
Согревающим и защищающим от любой печали.

Однажды ты ничего не сможешь увидеть.
Однажды ты ничего не сможешь услышать.
Не плачь,
Ведь сейчас ты одна, без меня.
Я обниму тебя, глупышку, и вытру твои слёзы.

Вечнозелёная, такой неумелый,
Глупый я, не знавший любви,
Которую ты мне дарила.

Чтобы ты больше никогда рядом со мной
Не проливала слёз,
Я стану твоим теплом,
Согревающим и защищающим от любой печали.