Paroles et traduction SMTOWN - Persona

Persona

목이 메어와서
눈물이 흘러서
눈앞이 흐려서
걸을 수 없어서
조금씩 내게 멀어지는 널
붙잡아 낼 힘조차도
부를수도 없었나봐
찢겨져 흩어진
이미 썩어버린
못쓰게 되버린
내 가슴으로
널 한번도 웃게하지 못한 건
내 미쳐버린 집착이란 걸
날 돌아보지마
뒤돌아보지마
그대로 뛰어가
날 잊고 살아가
멀리 조금 더 멀리
내게서 더 멀리 도망가
이렇게 못난 날
이렇게 못된 날
어리석었던 날
잘 떠나간거야
추억은 하지마
기억도 하지마
차라리 죽을 만큼
외롭더라도
잘 지내라는 말
미안하다는 말
행복했었단 말
날 떠나려면
날 차라리 여기서
죽이고 가
네가 없인 하루하루
죽어갈 내 모습인 걸
알잖아 너도 알고 있잖아
이미 돌아갈 수 없을만큼
너를 닮아버린 나는
어떻게 도대체 어떻게
왜 날 떠나려고 하니 왜
날 돌아보지마
뒤돌아보지마
그대로 뛰어가
날 잊고 살아가
멀리 조금 더 멀리
내게서 더 멀리 도망가
이렇게 못난 날
이렇게 못된 날
어리석었던 날
잘 떠나간거야
추억은 하지마
기억도 하지마
차라리 죽을 만큼
외롭더라도
날 돌아보지마
뒤돌아보지마
그대로 뛰어가
날 잊고 살아가
멀리 조금 더 멀리
내게서 더 멀리 도망가
이렇게 못난 날
이렇게 못된 날
어리석었던 날
잘 떠나간거야
추억은 하지마
기억도 하지마
차라리 죽을 만큼
외롭더라도

Persona

Throat is sore
Tears streaming
Eyes blurred
Cannot walk
You are leaving me
Lack strength to hold you
Cannot say anything
Torn apart
Rotten
Useless
In my heart
Never made you smile
It's my crazy obsession
Don't look back at me
Don't turn around
Just run away
Forget me and live
Farther, a little farther
Run away from me
Such a pathetic me
Such an awful me
Foolish me
Leave me alone
Do not remember
Do not cherish
Be lonely enough
To die
Tell me to take care
Tell me you are sorry
Tell me we were happy
If you want to leave me
Kill me here
Without you
Every passing day
Will show you
I will die
You know it too well
I have become too much like you
How, how come
Why are you trying to leave me, why
Don't look back at me
Don't turn around
Just run away
Forget me and live
Farther, a little farther
Run away from me
Such a pathetic me
Such an awful me
Foolish me
Leave me alone
Do not remember
Do not cherish
Be lonely enough
To die
Don't look back at me
Don't turn around
Just run away
Forget me and live
Farther, a little farther
Run away from me
Such a pathetic me
Such an awful me
Foolish me
Leave me alone
Do not remember
Do not cherish
Be lonely enough
To die