Paroles et traduction SMTOWN - Snow in my mind

Snow in my mind

두 눈을 감아봐요
느낄 수 있잖아요
따스한 불빛에
비춰진 나의 맘을
그대를 기다려온 시간
아직 남아있던
지난 계절의 슬픈
내 기억 모두 지워 버릴거야
그대 작은 입맞춤 얼어붙은
내 맘을 녹여버렸지
I know this feeling won′t go away
I know this feeling won't go away
Oh! Christmas time 이 거리에
그대와 나의 작은 기도만으로
차가웠던 마음 녹아버리겠죠
그대의 맘을 알아요
이대로 멈춰
있어줘요 나 기억할거야
아직도 그대 모르나요
맘으로 느껴
수줍은 너의 미소만으로도
난 행복해진 거야
그대 작은 입맞춤 얼어붙은
내 맘을 녹여버렸지
I know this feeling won′t go away
I know this feeling won't go away
Oh! Christmas time 이 거리에
그대와 나의 작은 기도만으로
차가웠던 마음 녹아버리겠죠
그대의 맘을 알아요 이대로 멈춰
있어줘요 나 기억할거야
그대의 진심으로 말해줘
오직 나 뿐이라고 날 사랑한다고
Oh! Christmas time 이 거리에
그대와 나의 작은 기도만으로
차가웠던 마음 녹아버리겠죠
그대의 맘을 알아요
이대로 멈춰 있어줘요
나 기억할거야

Snow in my mind

Close your eyes honey
You can feel it yeah
In the warm light
My heart is shining
The time I’ve been alone waiting for you
Is still here
The sadness of last season
Is about to fade away from my memories
Your little kiss and my mind is melting away
Yeah it’s melting away
I know this feeling won′t go away
I know this feeling won't go away
Oh! Christmas time, in this street
With our little prayers
My cold heart will be melted
I know your heart
Stop right there
Stay next to me, I’ll remember you
Don’t you know baby
With my heart, I can feel
Even your shy smile alone
Makes me so happy
Your little kiss and my mind is melting away
Yeah it’s melting away
I know this feeling won′t go away
I know this feeling won't go away
Oh! Christmas time, in this street
With our little prayers
My cold heart will be melted
I know your heart so stop right there
Stay with me, I’ll remember you
Tell me with your heart
That I’m the only one and that you love me
Oh! Christmas time, in this street
With our little prayers
My cold heart will be melted
I know your heart
So stop right there
I’ll remember you