Paroles et traduction SMTOWN - Snow in my mind

Snow in my mind

두 눈을 감아봐요
느낄 수 있잖아요
따스한 불빛에
비춰진 나의 맘을
그대를 기다려온 시간
아직 남아있던
지난 계절의 슬픈
내 기억 모두 지워 버릴거야
그대 작은 입맞춤 얼어붙은
내 맘을 녹여버렸지
I know this feeling won′t go away
I know this feeling won't go away
Oh! Christmas time 이 거리에
그대와 나의 작은 기도만으로
차가웠던 마음 녹아버리겠죠
그대의 맘을 알아요
이대로 멈춰
있어줘요 나 기억할거야
아직도 그대 모르나요
맘으로 느껴
수줍은 너의 미소만으로도
난 행복해진 거야
그대 작은 입맞춤 얼어붙은
내 맘을 녹여버렸지
I know this feeling won′t go away
I know this feeling won't go away
Oh! Christmas time 이 거리에
그대와 나의 작은 기도만으로
차가웠던 마음 녹아버리겠죠
그대의 맘을 알아요 이대로 멈춰
있어줘요 나 기억할거야
그대의 진심으로 말해줘
오직 나 뿐이라고 날 사랑한다고
Oh! Christmas time 이 거리에
그대와 나의 작은 기도만으로
차가웠던 마음 녹아버리겠죠
그대의 맘을 알아요
이대로 멈춰 있어줘요
나 기억할거야

Снег в моих мыслях

Закрой глаза,
Ты можешь почувствовать,
В теплом свете
Отражается мое сердце.
Время, которое я ждал тебя,
Все еще остались
Грустные воспоминания
Прошлого сезона, я сотру их все.
Твой нежный поцелуй растопил
Мое замерзшее сердце.
I know this feeling won′t go away
I know this feeling won't go away
Oh! Christmas time на этой улице
Только нашей с тобой маленькой молитвой
Растопится холодное сердце.
Я знаю, что ты чувствуешь,
Останься
Здесь, я запомню это.
Ты все еще не знаешь?
Почувствуй сердцем,
Даже твоей застенчивой улыбки достаточно,
Чтобы сделать меня счастливым.
Твой нежный поцелуй растопил
Мое замерзшее сердце.
I know this feeling won′t go away
I know this feeling won't go away
Oh! Christmas time на этой улице
Только нашей с тобой маленькой молитвой
Растопится холодное сердце.
Я знаю, что ты чувствуешь, останься
Здесь, я запомню это.
Скажи мне искренне,
Что я единственный, что ты любишь меня.
Oh! Christmas time на этой улице
Только нашей с тобой маленькой молитвой
Растопится холодное сердце.
Я знаю, что ты чувствуешь,
Останься здесь,
Я запомню это.