Paroles et traduction SHINHWA - White Love

White Love

I wish you a merry Christmas
I wish you a merry Christmas
I wish you a merry Christmas
And a happy new year

사랑하는 너를 만난 건
그것은 행운의 시작
기다림의 되풀이
가슴에 자리잡은 너의
예쁜 두 손에 쥐어주고 싶은
나의 마음속
깊은 곳에 숨겨진 너의 모습
Straight up paradise yo
Talk to me come to me
Walk with me
Dance with me
Can you give me a minute

항상 바래 왔던
온통 하얀 세상이
우리의 꼭 잡은 두 손을
더욱 밝게 비춰 주네요
지난 겨울 알게 된 그대는
너무 아름다운 모습으로
나를 밝혀 주었죠
내게 힘이 되었죠

그대 고마워요 일년이란 시간을
언제나 내 곁에만 있어 준
그대라는 단 한사람을
내려 준 하늘을 바라보며
그대를 따뜻한 품에 안고
이 길을 걸어 갈께요
언제나 함께 할께요

You're the one for me
Forever wanna be with you
그대 사랑으로
내맘은 녹아 내리죠
나를 바라봐요
언제나 지켜 줄께요
하얀 눈처럼 아름다운 사랑을

삶에 지쳤다고 그런 것은
내겐 어울리지 않아
세상은 Just 마름모
꽉 막힌 네 모퉁이에 미로
위로 더 위로 나 한 박자 쉬고
짐들은 떨쳐 놓고 내뒤로
걱정은 갈래갈래 찢어 놓고
필요이상 나 바라지도 않고
두 번 쉬었다고
뭐라 그러기 없고
사랑해 너무 그리워해
그리워 보고파도 말은 못해
두드려봐 열리리라
꼭 닫힌 맘에 틈 속에
들어가 멈춘 것 같은 시간
Yo start it
Don't stop it
Don't stop
Baby move it all around
내 얘길 들어봐 이리로와
It's 'bout time girl
Ooh baby why you backin' out

You're the one for me
Forever wanna be with you
그대 사랑으로
내맘은 녹아 내리죠
나를 바라봐요
언제나 지켜 줄께요
하얀 눈처럼 아름다운 사랑을

이대로 내곁에 있어 줄래요
영원히 그대와 함게 할께요
소중한 추억을 만들어 가요
이겨울 우리의 하얀 사랑을

You're the one for me
Forever wanna be with you
그대 사랑으로
내맘은 녹아 내리죠
나를 바라봐요
언제나 지켜 줄께요
하얀 눈처럼 아름다운 사랑을

You're the one for me
Forever wanna be with you
그대 사랑으로
내맘은 녹아 내리죠
나를 바라봐요
언제나 지켜 줄께요
하얀 눈처럼 아름다운 사랑을

Белая любовь

Желаю тебе счастливого Рождества
Желаю тебе счастливого Рождества
Желаю тебе счастливого Рождества
И счастливого Нового года

Встретить тебя, любимая,
Было началом удачи.
После долгих ожиданий
Ты поселилась в моем сердце.
Хочу вложить в твои прекрасные руки
Мои чувства,
Сокрытый глубоко в моем сердце твой образ.
Прямо в рай, детка.
Поговори со мной, подойди ко мне,
Пройдись со мной,
Станцуй со мной.
Можешь уделить мне минутку?

Всегда мечтал
Об этом белом мире,
Который освещает наши крепко сжатые руки
Еще ярче.
Прошлой зимой я узнал тебя,
Ты была так прекрасна,
Ты осветила меня,
Ты стала моей силой.

Спасибо тебе за этот год,
За то, что всегда была рядом со мной.
Глядя на небо, которое послало мне тебя,
Единственную,
Я обниму тебя крепко
И пойду по этой дороге.
Я всегда буду с тобой.

Ты та, что мне нужна,
Хочу быть с тобой вечно.
Твоя любовь
Растапливает мое сердце.
Взгляни на меня,
Я всегда буду защищать тебя.
Любовь прекрасная, как белый снег.

Усталость от жизни —
Это не про меня.
Мир — это просто ромб,
Лабиринт в четырех тупиках.
Выше, еще выше, я передохну,
Сброшу груз за спину.
Разорву все тревоги в клочья,
Не буду желать больше, чем нужно.
Если дважды передохну,
Не ругай меня.
Люблю тебя, очень скучаю,
Скучаю и хочу увидеть, но не могу сказать.
Постучи, и откроется,
В щель плотно закрытого сердца
Войду в застывшее время.
Начни это,
Не останавливайся,
Не останавливайся.
Детка, двигайся,
Послушай меня, иди сюда.
Самое время, девочка.
О, детка, почему ты отступаешь?

Ты та, что мне нужна,
Хочу быть с тобой вечно.
Твоя любовь
Растапливает мое сердце.
Взгляни на меня,
Я всегда буду защищать тебя.
Любовь прекрасная, как белый снег.

Останься со мной,
Я буду с тобой вечно.
Давай создавать драгоценные воспоминания
Об этой зимней белой любви.

Ты та, что мне нужна,
Хочу быть с тобой вечно.
Твоя любовь
Растапливает мое сердце.
Взгляни на меня,
Я всегда буду защищать тебя.
Любовь прекрасная, как белый снег.

Ты та, что мне нужна,
Хочу быть с тобой вечно.
Твоя любовь
Растапливает мое сердце.
Взгляни на меня,
Я всегда буду защищать тебя.
Любовь прекрасная, как белый снег.