Paroles et traduction TVXQ - 내가 그대 없이 When we'll be together

내가 그대 없이 When we'll be together

Oh 그대를 떠나보내고 뒤돌아설 때
나의 어깨 위로 떨어진
하얀 눈이 너무 슬퍼 보였어
멀어지는 모습이 자꾸만 흐려질수록
너무도 선명해지는 걸

흐려진 눈동자에 비친
추억이 너무 아파서
두 눈을 감아 보지만 소용없네요
I can′t let you go (I can't let you go)
보낼 수가 없어요
또 다른 사랑 원치 않아요

어제 같은 날이 시작되고
난 그대 없이 웃고
그대 없이 사는 건 가요

오늘 같은 밤 곁에 있는 듯해
바보처럼 또 한 번 불러보네요
불러보네요

When we′ll be together
행복할 수 있도록
내가 다 준비할 테니
예전 모습 그대로 내게 와서 쉬어요
When we'll be together

어제 같은 날이 시작되고
(다시 시작되나요)
난 그대 없이 웃고
그대 없이 사는 건 가요

오늘 같은 밤 곁에 있는 듯해
바보처럼 또 한 번 불러보네요
불러보네요
언젠가 또다시 그대 내게 오는 날
여기서 기다릴게요 예전 모습 그대로

아직 남은 날들
모두 다 드리고 싶어요
이 마음이 닿는 곳 어디라도 그대

오늘 같은 밤 곁에 있는 듯해
바보처럼 또 한 번 불러보네요
When we'll be together
행복할 수 있도록

내가 다 준비할 테니
예전 모습 그대로 내게 와서 쉬어요

When we'll be together

Oh, when I bid you farewell and turned away,
White snow that fell upon my shoulders,
Seemed so sad and forlorn to me,
And as your form receded into the distance,
It only grew more distinct to me.

Gazing at your tear-filled eyes,
Memories that pained me so,
I close my eyes, but they do no good,
I can′t let you go (I can't let you go),
I cannot let you go.
I don't want any other love.

As if it were yesterday, a new day begins,
And I laugh and live without you,
Living without you is the song I sing.

Like this night, when you're by my side,
Like a fool, I call out your name again,
I call out your name.

When we′ll be together,
So that we can be happy,
I will prepare everything,
So come and rest, just as you used to,
When we'll be together.

As if it were yesterday, a new day begins,
(Will it start again?)
And I laugh and live without you,
Living without you is the song I sing.

Like this night, when you're by my side,
Like a fool, I call out your name again,
I call out your name,
When you come back to me someday,
I'll be waiting here, just as I used to.

All the days that remain,
I want to give them all to you,
Wherever this heart of mine may reach, you

Like this night, when you're by my side,
Like a fool, I call out your name again,
When we'll be together,
So that we can be happy,

I will prepare everything,
So come and rest, just as you used to.