Paroles et traduction TVXQ - 내가 그대 없이 When we'll be together

내가 그대 없이 When we'll be together

Oh 그대를 떠나보내고 뒤돌아설 때
나의 어깨 위로 떨어진
하얀 눈이 너무 슬퍼 보였어
멀어지는 모습이 자꾸만 흐려질수록
너무도 선명해지는 걸

흐려진 눈동자에 비친
추억이 너무 아파서
두 눈을 감아 보지만 소용없네요
I can′t let you go (I can't let you go)
보낼 수가 없어요
또 다른 사랑 원치 않아요

어제 같은 날이 시작되고
난 그대 없이 웃고
그대 없이 사는 건 가요

오늘 같은 밤 곁에 있는 듯해
바보처럼 또 한 번 불러보네요
불러보네요

When we′ll be together
행복할 수 있도록
내가 다 준비할 테니
예전 모습 그대로 내게 와서 쉬어요
When we'll be together

어제 같은 날이 시작되고
(다시 시작되나요)
난 그대 없이 웃고
그대 없이 사는 건 가요

오늘 같은 밤 곁에 있는 듯해
바보처럼 또 한 번 불러보네요
불러보네요
언젠가 또다시 그대 내게 오는 날
여기서 기다릴게요 예전 모습 그대로

아직 남은 날들
모두 다 드리고 싶어요
이 마음이 닿는 곳 어디라도 그대

오늘 같은 밤 곁에 있는 듯해
바보처럼 또 한 번 불러보네요
When we'll be together
행복할 수 있도록

내가 다 준비할 테니
예전 모습 그대로 내게 와서 쉬어요

Когда мы будем вместе (내가 그대 없이 When we'll be together)

О, когда я отпустил тебя и отвернулся,
На мои плечи упал
Белый снег, и это выглядело так грустно.
Чем больше твой удаляющийся образ расплывался,
Тем яснее он становился для меня.

Отражённые в затуманенных глазах
Воспоминания так болезненны,
Что я закрываю глаза, но это не помогает.
I can′t let you go (I can't let you go)
Я не могу отпустить тебя.
Мне не нужна другая любовь.

Начинается день, похожий на вчерашний,
А я смеюсь без тебя,
Разве это жизнь – жить без тебя?

В такую ночь, как эта, мне кажется, что ты рядом.
Как глупец, я снова зову тебя,
Зову тебя.

When we′ll be together
Чтобы мы могли быть счастливы,
Я всё подготовлю,
Вернись ко мне такой, какой ты была, и отдохни.
When we'll be together

Начинается день, похожий на вчерашний,
(Неужели всё начинается заново?)
А я смеюсь без тебя,
Разве это жизнь – жить без тебя?

В такую ночь, как эта, мне кажется, что ты рядом.
Как глупец, я снова зову тебя,
Зову тебя.
Когда-нибудь, когда ты снова вернёшься ко мне,
Я буду ждать тебя здесь, такой, какой ты была.

Все оставшиеся дни
Я хочу подарить тебе.
Где бы ты ни была, куда бы ни привело тебя твоё сердце.

В такую ночь, как эта, мне кажется, что ты рядом.
Как глупец, я снова зову тебя,
When we'll be together
Чтобы мы могли быть счастливы,

Я всё подготовлю,
Вернись ко мне такой, какой ты была, и отдохни.