Paroles et traduction SNJ - Biografia Feminina

Biografia Feminina

Uuuuu.uuuuuu...
A imagem e semelhança do homem sabemos que fomos criadas
Companheiras aptas assim que o senhor deus nos trouxe
Inferioridade feminina é coisa do passado
Ficção não se deve prevalecer na mente
Dialetos diferentes
Supremacia masculina acabara com o decorrer do tempo
Bom jeito e sejam akeles que as levem pra longe
Não querem ignorar,
Leis severas não vão adiantar mulheres escravizadas
A sua condição biológica isso não tem lógica
Bem dita e sejam aquelas que geraram polemica
Atitude idealista, tem que lutar
Pra obter conquistas é preciso reivindicar, desigualdade,
Chega, chega, mas que absurdo
129 mulheres morreram em busca de melhores condições de trabalho
Pensamentos falhos, não está nos livros, basta procurar
Pesquisar e achará escrito
Greve é greve e fogo é fogo então apague, dia 8 não é só flores
Procure saber dos espinhos passeata já, passeata já...
Queima queima, escandaliza. hã.
Séculos apos séculos conquistas feminina...
Boquiaberta a sociedade de um mundo machista.
Quisera eu ser uma beata a dizer amem, amem amem, eu te louvo
Deus... aqui na terra ninguém é o próprio pra impor limite.
É como eu disse. direitos iguais, evolução não é diferente.
Igualdade autonomia, dignidade... liberto e livre, liberto e livre.
Abran alas manos... nos vamos passar. mulher não é só corpo.
Tem solução pra dar...
Assim foi na historia, e vamos comprovar
Que juntas na disputa
Mulheres vão a luta
Eh isso aí pode crer vou dá a letra agora...
A oratória feminina a idéia não demora.
A sociedade das antigas era matriarcal
Mulher de atitude, cuidava da família e tal...
Vou citar vários nomes na história da mulher
Aqui a europa, ásia e américa
Domínio ela quer e um a um eu vou falar
Soma na matemática localiza na geografia e ensina na pratica.
Cleópatra foi um exemplo, liderou sem igualdade
No coração de dois homens disputa a guerra em liberdade
Um desafio à igreja. não teve imposição...
Inquisição, repressão sofrimento e dor.
Queimada na fogueira não teve o seu valor...
Joana dark é o símbolo do opressor...
Chica Gonzaga, lutou lutou e superou...
Eu estou hoje na musica. um dia ela começou
Com nossa origem africana fez mistura de som
Chorinho no palco regência ela teve o dom
Até cara mais novo ela namorou
Usou calça comprida, e a todos enfrentou...
Na áfrica, winny mandela fez sua parte
Deu força apoio político até ver sua liberdade
E outras como ela estão me ouvindo agora
E ajudam o companheiro e é mulher pra toda hora
Na correria na visita na força e carinho e depois no lar
Cuida do filho no ninho.
Benedita da silva, tarsila do amaral, zezé motta, clementina
Dona ivone, lara e tal... alcione, adriana lessa
Ligas e dj's estamos juntos nessa luta e eu provo pra vocês...
Eu tenho o doce na boca e o gosto amargo do fel
M i n a tatuagem no céu...
Abram alas manoss... nós vamos passar.
Mulher não e só corpo. tem solução pra dar.
Assim foi na historia e vamos comprovar
Que juntas na disputa, mulheres vão a luta...
Abram alas manos... nos vamos passar.
Mulher não e só corpo. tem solução pra dar.
Assim foi na historia e vamos comprovar
Que juntas na disputa, mulheres vão a luta...
Mulheres inteligentes, com a mesma ideologia
M i n a paola ritmologia...
Cris snj preta feminina evoluindo
Através dos tempos fazendo uma rima, uma rima!

Feminine Biography

Uuuuu.uuuuuu...
We were created in the image and likeness of man, as we know
Suitable companions, as the Lord God brought us to be
Female inferiority is a thing of the past
Fiction should not prevail in the mind
Different dialects
Male supremacy will end over time
Good manners and may those be the ones who take them far
They don't want to ignore,
Harsh laws will not help enslaved women
Their biological condition, it doesn't make sense
Blessed be those who generated controversy
Idealistic attitude, you have to fight
To achieve conquests, you have to demand, inequality,
Enough, enough, this is absurd
129 women died in search of better working conditions
Flawed thoughts, it's not in the books, just look for it
Search and you will find it written
Strike is strike and fire is fire, so put it out, March 8th is not just flowers
Find out about the thorns, march now, march now...
Burn, burn, scandalize. huh.
Centuries after centuries of female conquests...
The society of a macho world is speechless.
I wish I were a devout woman to say amen, amen, amen, I praise you
God... here on earth, no one is the one to impose limits.
It's like I said. equal rights, evolution is no different.
Equality, autonomy, dignity... freed and free, freed and free.
Open the wings, brothers... we will pass. woman is not just a body.
She has solutions to offer...
That's how it was in history, and we will prove it
That together in the dispute
Women go to the fight
That's it, you can believe it, I'll give you the lyrics now...
The female oratory, the idea doesn't take long.
The society of old was matriarchal
Woman of attitude, took care of the family and such...
I will mention several names in the history of women
Here Europe, Asia and America
She wants dominance and I will speak of them one by one
Adds up in math, locates in geography and teaches in practice.
Cleopatra was an example, she led without equality
In the hearts of two men, she disputes the war in freedom
A challenge to the church. there was no imposition...
Inquisition, repression, suffering and pain.
Burned at the stake, she did not have her value...
Joan of Arc is the symbol of the oppressor...
Chica Gonzaga, fought, fought and overcame...
I'm in music today. one day she started
With our African origin, she made a mixture of sounds
Chorinho on stage, conducting, she had the gift
She even dated a younger guy
She wore long pants, and faced everyone...
In Africa, Winnie Mandela did her part
She gave political support until she saw her freedom
And others like her are listening to me now
And they help their partner and are women for all times
In the rush, in the visit, in the strength and affection and then at home
She takes care of her child in the nest.
Benedita da Silva, Tarsila do Amaral, Zezé Motta, Clementina
Dona Ivone, Lara and such... Alcione, Adriana Lessa
Leagues and DJs, we are together in this fight and I prove it to you...
I have the sweetness in my mouth and the bitter taste of bile
M i n a tattoo in the sky...
Open the wings, brothers... we will pass.
Woman is not just a body. she has solutions to offer.
That's how it was in history and we will prove it
That together in the dispute, women go to the fight...
Open the wings, brothers... we will pass.
Woman is not just a body. she has solutions to offer.
That's how it was in history and we will prove it
That together in the dispute, women go to the fight...
Intelligent women, with the same ideology
M i n a paola rhythmology...
Cris snj black feminine evolving
Through the ages making a rhyme, a rhyme!