Paroles et traduction SNPB feat. Aria Silver - California

California

Can we fix what is broken
On the beach by the ocean
Or is it too late
We didn't know this would escalate

Everyday as the time flew by
As the clouds passed through the sky
Our friendship would start to crash
Just like the sky was full of ash

Time stood still on Mulholland Drive
There was hope that we would survive
But the very next day
Our trust would decay

Hopes and dreams
Fights and screams
Long night out
Scream and shout

We put our hopes in California
We thought that it would end the pain
But all we did was start a war
And all our efforts were in vain

We tried to hide out in the desert
But we barely put in any effort
Then we put on a façade
And we both knew we were frauds

While we were high above the clouds
We sent vices out of our mouths
And the damage had been done
But we had nowhere left to run

Hopes and dreams
Fights and screams
Long night out
Scream and shout

We put our hopes in California
We thought that it would end the pain
But all we did was start a war
And all our efforts were in vain

What was said and what was done
Under the California sun
Were things that should never be said
And we were hanging on by a thread

We put our hopes in California
We thought that it would end the pain
But all we did was start a war
And all our efforts were in vain

Калифорния

Можем ли мы исправить то, что сломано,
На пляже у океана?
Или уже слишком поздно?
Мы не знали, что это зайдет так далеко.

Каждый день, пока время летело,
Пока облака плыли по небу,
Наша дружба начала рушиться,
Словно небо было полно пепла.

Время остановилось на Малхолланд Драйв,
Была надежда, что мы выживем,
Но уже на следующий день
Наше доверие начало разрушаться.

Надежды и мечты,
Ссоры и крики,
Долгая ночь,
Крики и вопли.

Мы возлагали надежды на Калифорнию,
Мы думали, что она положит конец боли,
Но все, что мы сделали, это начали войну,
И все наши усилия были напрасны.

Мы пытались спрятаться в пустыне,
Но мы почти не приложили усилий,
Потом мы надели маски,
И мы оба знали, что мы притворяемся.

Пока мы парили над облаками,
Из наших уст вырывались упреки,
И ущерб был нанесен,
Но нам некуда было бежать.

Надежды и мечты,
Ссоры и крики,
Долгая ночь,
Крики и вопли.

Мы возлагали надежды на Калифорнию,
Мы думали, что она положит конец боли,
Но все, что мы сделали, это начали войну,
И все наши усилия были напрасны.

То, что было сказано и сделано
Под калифорнийским солнцем,
Были вещи, которые никогда не следовало говорить,
И мы держались на волоске.

Мы возлагали надежды на Калифорнию,
Мы думали, что она положит конец боли,
Но все, что мы сделали, это начали войну,
И все наши усилия были напрасны.