Paroles et traduction SNPB - Shadow Puppets (feat. Camp Century) [Special Version]

Shadow Puppets (feat. Camp Century) [Special Version]

Look like pictures on my wall
Shapes don't make no sense at all
Lights go out and I feel free
I don't need these puppet strings
Meet me up here when stars align
We'll come down when it feels right
We won't shine and we won't glow
We'll sit in this dark alone

I feel your hand shaping me
We dance in a sea of darkness
As things slow you take my hand
What shall we get to next

See me dancing on my own
I know these things aren't good alone
Be the source of my life
Making me feel right
We can dance the night away
See me dancing on my own
I know these things aren't good alone
Be the source of my life
Making me feel right
We can dance the night away

You make this feel so easy
Is this a dark reality
Hidden in a silhouette
I never know what to expect
Pull me closer, let me in
Show me all the dark within
We'll go fast and we'll go slow
Welcome to the puppet show

I feel your hand shaping me
We dance in a sea of darkness
As things slow you take my hand
What shall we get to next

See me dancing on my own
I know these things aren't good alone
Be the source of my life
Making me feel right
We can dance the night away
See me dancing on my own
I know these things aren't good alone
Be the source of my life
Making me feel right
We can dance the night away

Тени на стене (feat. Camp Century) [Специальная версия]

Как картины на моей стене,
Фигуры смысла не несут совсем.
Гаснет свет, и я свободен,
Мне не нужны эти нити кукловода.
Встретимся здесь, когда звезды сойдутся,
Мы спустимся, когда почувствуем, что пора.
Мы не будем сиять и светиться,
Мы будем сидеть в этой темноте одни.

Я чувствую, как твоя рука меня лепит,
Мы танцуем в море тьмы.
Когда все замедляется, ты берёшь меня за руку,
Что же будет дальше?

Видишь, я танцую один,
Я знаю, что это неправильно - быть одному.
Будь источником моей жизни,
Позволь мне чувствовать себя хорошо.
Мы можем танцевать всю ночь напролет.
Видишь, я танцую один,
Я знаю, что это неправильно - быть одному.
Будь источником моей жизни,
Позволь мне чувствовать себя хорошо.
Мы можем танцевать всю ночь напролет.

С тобой всё так легко,
Это мрачная реальность?
Скрытая в силуэте,
Я никогда не знаю, чего ожидать.
Притяни меня ближе, впусти меня,
Покажи мне всю тьму внутри.
Мы будем двигаться быстро, и мы будем двигаться медленно,
Добро пожаловать на кукольное представление.

Я чувствую, как твоя рука меня лепит,
Мы танцуем в море тьмы.
Когда все замедляется, ты берёшь меня за руку,
Что же будет дальше?

Видишь, я танцую один,
Я знаю, что это неправильно - быть одному.
Будь источником моей жизни,
Позволь мне чувствовать себя хорошо.
Мы можем танцевать всю ночь напролет.
Видишь, я танцую один,
Я знаю, что это неправильно - быть одному.
Будь источником моей жизни,
Позволь мне чувствовать себя хорошо.
Мы можем танцевать всю ночь напролет.