Paroles et traduction SNoW - Bleach (English version)

Bleach (English version)

They key to my soul
Is hard to find
And people tell me
I′m hard to read
But I'm not difficult
I′m not naive
I just keep moving
Where my feet lead
I can open your eyes
I can change your mind
I can re-paint your walls
And I will
I can be, I can be, I can be all you need
But I will not kiss your feet
I will not smile to please
Nobody told me what to believe
Nobody showed me what to see
Nobody can put words in my mouth
I'm just the person that I learned to be
And it never mattered to me anyways
And it never mattered to me anyways
If I'm blue or black or white or purple, red
I will change when I need to
I can run through your fire
I can jump your wall
I can dive into your lake
And I will
I don′t need, I don′t need, I don't need destiny
Telling me what to believe
I will smile when I′m pleased
I can open your eyes
I can change your mind
I can re-paint your walls
And I will
I can be, I can be, I can be all you need
But I will not kiss your feet
I will not smile to please
I can run through your fire
I can jump your wall
I can dive into your lake
And I will
I don't need, I don′t need, I don't need destiny
Telling me what to believe
I will smile when I′m pleased

Отбеливатель (Русская версия)

Ключ к моей душе
Трудно найти,
И люди говорят,
Что меня трудно понять.
Но я не сложная,
Я не наивна,
Я просто продолжаю двигаться,
Куда ведут меня ноги.
Я могу открыть тебе глаза,
Я могу изменить твое мнение,
Я могу перекрасить твои стены,
И я это сделаю.
Я могу быть, я могу быть, я могу быть всем, что тебе нужно,
Но я не буду целовать твои ноги,
Я не буду улыбаться, чтобы угодить.
Никто не говорил мне, во что верить,
Никто не показывал мне, что видеть,
Никто не может вложить слова в мои уста,
Я просто та, кем я научилась быть.
И это никогда не имело для меня значения,
И это никогда не имело для меня значения,
Синяя я, черная, белая или фиолетовая, красная,
Я изменюсь, когда мне нужно.
Я могу пробежать сквозь твой огонь,
Я могу перепрыгнуть твою стену,
Я могу нырнуть в твое озеро,
И я это сделаю.
Мне не нужна, мне не нужна, мне не нужна судьба,
Говорящая мне, во что верить.
Я буду улыбаться, когда мне захочется.
Я могу открыть тебе глаза,
Я могу изменить твое мнение,
Я могу перекрасить твои стены,
И я это сделаю.
Я могу быть, я могу быть, я могу быть всем, что тебе нужно,
Но я не буду целовать твои ноги,
Я не буду улыбаться, чтобы угодить.
Я могу пробежать сквозь твой огонь,
Я могу перепрыгнуть твою стену,
Я могу нырнуть в твое озеро,
И я это сделаю.
Мне не нужна, мне не нужна, мне не нужна судьба,
Говорящая мне, во что верить.
Я буду улыбаться, когда мне захочется.