SODA LUV - Дождь - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SODA LUV - Дождь




Дождь
Rain
Когда будет дождь
When the rain will come
Мы весело станцуем
We will dance merrily
Пока ты не растворишься
Until you will not dissolve
Я останусь до конца
I will stay till the end
Когда будет дождь
When the rain will rain
Пусть тебя он поцелует за меня
Let it kiss you for me
Ведь я в воде не вижу
Because in water I can't see
Твоего лица
Your face
Когда-то гулял у подъезда с ребятами
Once I was walking near the entrance with guys
Весело прыгал, игрался в песочнице
Merrily jumped, played in the sandbox
Время проходит и я снова пьяный
Time passes and I am again drunk
Лежу, ожидая, пока это кончится
I am lying, waiting for this to end
Снова копаю, меняю лопаты
Digging again, changing shovels
Стирая ладоши в пунцовую кашицу
Rubbing palms into crimson mush
В яме, которую выкопал сам
In the pit that I dug myself
Горизонт, небеса только изредка кажутся
Horizon, the heavens only rarely seem
Кажется, я пропустил что-то важное
Seems like I missed something important
Что-то забыл и кого-то расстроил
Something I forgot and someone I upset
Настроен на то, чтобы сдохнуть
Tuned to die
От жадности к жизни
From greed for life
Но к жалости жизни не стоят
But to pity of life are not worth
Не стоят того, чтобы думать
Not worth thinking
О том, кто скрывал от тебя
About the one who was hiding from you
Твои лучшие годы
Your best years
Прикинувшись преданным
Pretending to be loyal
Любящим сердцем
Loving heart
Готовясь к войне
Preparing for war
Вырывает окопы
Digs trenches
И хлопоты вновь не настигнут меня
And trouble will not overtake me again
Ну прости меня, мам, что я мир променял
Well forgive me, mom, that I traded the world
На судьбу человека что день ото дня
For the fate of a man that every day
Оплетал мою шею как будто петля
Twisted my neck as if a noose
Ты уходишь? Ну ладно
You're leaving? Okay
Как мразь поступаешь халатно
You act negligently like a reptile
Но я не плачу за ненужную вещь и за то, что могу взять бесплатно
But I don't pay for an unnecessary thing and for that that I can take for free
Когда будет дождь
When the rain will come
Мы весело станцуем
We will dance merrily
Пока ты не растворишься
Until you will not dissolve
Я останусь до конца
I will stay till the end
Когда будет дождь
When the rain will rain
Пусть тебя он поцелует за меня
Let it kiss you for me
Ведь я в воде не вижу
Because in water I can't see
Твоего лица
Your face






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.