Звездопад - SODA LUV , Moya Mishel traduction en anglais
Позади
так
много
пустых
дней
So
many
empty
days
behind
me
В
них
я
просто
жил,
я
их
не
проживал
I
just
lived
them,
I
didn't
truly
experience
them
Чувствуя,
насколько
сильно
внутри
стало
холодней
Feeling
how
much
colder
it's
become
inside
Я
всё
ещё
о
чём-то
мечтал
I
still
dreamt
of
something
Выбор
ли
я
для
тебя,
или
всего
лишь
опция?
Am
I
a
choice
for
you,
or
just
an
option?
Схавал
горький
опыт
— не
нужна
новая
порция
Swallowed
the
bitter
experience
– don't
need
another
dose
Заметки
в
телефоне
как
прожитые
эмоции
Notes
in
my
phone
are
like
lived
emotions
Я
больше
не
хочу
повторять
I
don't
want
to
repeat
this
anymore
Дай
мне
понять,
что
всё
серьёзно
Let
me
know
if
this
is
serious
Или
разлюбить,
пока
не
поздно
Or
let
me
fall
out
of
love
before
it's
too
late
Я
устал
считать
на
небе
звёзды
I'm
tired
of
counting
stars
in
the
sky
Ждать,
пока
одна
упадёт
Waiting
for
one
to
fall
Только
я
скучаю
по
тебе
(у,
не-е)
Only
I
miss
you
(ooh,
no)
Разбивать
сердца
ты
профессионал
(у-у-у-у-у)
Breaking
hearts,
you're
a
professional
(ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Если
холод
ночи
я
смогу
топить
в
твоём
тепле
If
I
can
melt
the
cold
of
the
night
in
your
warmth
Может,
это
всё
не
финал?
(Финал)
Maybe
this
isn't
the
end?
(The
end)
Почему
же
рядом
с
нами
лишь
друг
друга
копии?
Why
are
there
only
copies
of
each
other
next
to
us?
Думали,
как
лучше,
но,
кажется,
всё
испортили
We
thought
we
knew
best,
but
it
seems
we
ruined
everything
Да,
я
делаю
по-по-покерфейс
в
этом
покере
Yeah,
I'm
putting
on
a
p-p-poker
face
in
this
poker
game
Но
так
боюсь
тебя
потерять
But
I'm
so
afraid
of
losing
you
Дай
мне
понять,
что
всё
серьёзно
Let
me
know
if
this
is
serious
Или
разлюбить,
пока
не
поздно
Or
let
me
fall
out
of
love
before
it's
too
late
Я
устала
считать
на
небе
звёзды
I'm
tired
of
counting
stars
in
the
sky
Ждать,
пока
одна
упадёт
Waiting
for
one
to
fall
Дай
мне
понять,
что
всё
серьёзно
Let
me
know
if
this
is
serious
Или
разлюбить,
пока
не
поздно
Or
let
me
fall
out
of
love
before
it's
too
late
Я
устал
считать
на
небе
звёзды
I'm
tired
of
counting
stars
in
the
sky
Ждать,
пока
одна
упадёт
Waiting
for
one
to
fall
Дай
мне
понять,
что
всё
серьёзно
Let
me
know
if
this
is
serious
Или
разлюбить,
пока
не
поздно
Or
let
me
fall
out
of
love
before
it's
too
late
Я
устал
считать
на
небе
звёзды
I'm
tired
of
counting
stars
in
the
sky
Ждать,
пока
одна
упадёт
Waiting
for
one
to
fall
Évaluez la traduction
1
Рассвет
2 Звездопад
3 Стоик
4 Солнечное состояние
5 ЕСТЬ ВСЁ
6 Душа
7 Самостоятельно
8 5 УТРА
9 Ты где?
10 У-У-У
11 За горизонтом
2 Звездопад
3 Стоик
4 Солнечное состояние
5 ЕСТЬ ВСЁ
6 Душа
7 Самостоятельно
8 5 УТРА
9 Ты где?
10 У-У-У
11 За горизонтом
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.