Paroles et traduction SOIL&“PIMP”SESSIONS feat. BONNIE PINK - Hey Tagger, I'm Here

Hey Tagger, I'm Here

See what a girl can do
少年少女のhide and seek
割り切れないことばかり
数えて夜を明かす

朝焼け game is over
乾く喉 足りない勇気
微かな炎 plastic lighter
始まりの音が聞こえた
少女がリード

君の心に仕掛けたい play cat and mouse
明日の約束が欲しい訳じゃない
今夜は少年少女 言葉でtouching you
誰にも内緒 let's play the fool tonight

夕暮れ The game has started
照れてないで 心ほどいて

Let's see what a boy can do
少女のスカート追いかけて
気まぐれに手を染めた悪戯に火がつく

朝焼け The game ain't over
手を繋いで どこへ行こうか
Why don't you take me to your heaven

いつも いつの時代も
少年少女は 真っ直ぐで 無防備で 傷だらけ 休む間もなく
いつか いつか少年は
少女の背丈を追い越して抱き寄せて 大人びる
Hey tagger, I'm here 手の鳴る方へ

もういいかい まだだよ
Won't you let me catch you baby
追って逃げてのリピート 手の鳴る方へ
もういいよ まだまだね
I will catch you in a minute
平行線な boys and girls 交わるまでのゲーム

Эй, водящий, я здесь

Посмотри, на что способна девушка
Мальчик и девочка играют в прятки
Столько всего неразделенного
Считаю, и наступает рассвет

Рассвет, игра окончена
Пересохшее горло, не хватает смелости
Еле заметное пламя пластиковой зажигалки
Я услышала звук начала
Девочка ведет

Хочу затеять игру в кошки-мышки с твоим сердцем
Мне не нужны обещания на завтра
Сегодня мы мальчик и девочка, слова наши касания
Никому ни слова, давай сегодня подурачимся

Сумерки. Игра началась.
Не стесняйся, раскрой свое сердце

Посмотрим, на что способен мальчик
Преследуя девичью юбку
Огонь вспыхивает от прикосновения к невинной шалости

Рассвет. Игра не окончена
Держась за руки, куда мы пойдем?
Почему бы тебе не взять меня с собой на небеса?

Всегда, в любые времена
Мальчики и девочки такие прямолинейные, беззащитные, покрытые шрамами, без отдыха
Однажды, однажды мальчик
Перерастет девочку, обнимет ее и станет взрослее
Эй, водящий, я здесь, туда, где хлопают в ладоши

Ну что, готовы? Еще нет
Разрешишь мне поймать тебя, детка?
Догонялки и прятки, туда, где хлопают в ладоши
Уже можно? Еще чуть-чуть
Я поймаю тебя сию минуту
Параллельные прямые - мальчики и девочки. Игра до момента пересечения