Paroles et traduction SOJA - Jah Is Listening Now - Acoustic 2010

Jah Is Listening Now - Acoustic 2010

I know you feel like you're, you're all alone,
And all you can depend on now,
Is your flesh and your bones.

So look around now,
And let it talk to you, yeah
And when those colors run together,
Remember, that Jah is listening now.

When you wake, He's listening now,
When you sleep, He's listening now,
When you're smiling, He's listening now,
When you weep, He's listening now,
If you don't, He's listening now,
And if you need, He's listening now,
When you talk, He's listening now,
When you don't speak...

I know you think that you know,
Real and fake,
Well sometimes we all that he is,
Truly just what we made.

I know you feel like you're in total control,
But when things spin out of your hands,
You should know, you should know, you should know...

That we all fall down,
And we will one day
We all land here,
We all drift away.
We all stand on this Earth,
The same ground,
We're all so lost, but I've found,
Jah is listening now.

When you wake, He's listening now,
When you sleep, He's listening now,
When you're smiling, He's listening now,
When you weep, He's listening now,
When you don't, He's listening now,
When you need, He's listening now,
When you talk, He's listening now,
When you don't speak, He's listening now.
He's listening now,
He's listening now,
He's listening now, now, now.

Сейчас Джа слушает - Акустика 2010

Я знаю, ты чувствуешь себя совсем одинокой,
И всё, на что ты можешь сейчас положиться,
Это твоя плоть и кровь.

Так что оглянись,
И позволь миру говорить с тобой, да
И когда эти краски сольются воедино,
Помни, что Джа слушает тебя сейчас.

Когда ты просыпаешься, Он слушает тебя сейчас,
Когда ты спишь, Он слушает тебя сейчас,
Когда ты улыбаешься, Он слушает тебя сейчас,
Когда ты плачешь, Он слушает тебя сейчас,
Если ты молчишь, Он слушает тебя сейчас,
И если тебе нужна помощь, Он слушает тебя сейчас,
Когда ты говоришь, Он слушает тебя сейчас,
Когда ты молчишь...

Я знаю, ты думаешь, что знаешь,
Что реально, а что нет,
Но иногда всё, что Он есть,
Это то, что мы сами создали.

Я знаю, ты чувствуешь, что всё под контролем,
Но когда всё валится из рук,
Ты должна знать, ты должна знать, ты должна знать...

Что мы все падаем,
И мы все однажды,
Мы все приходим сюда,
Мы все уходим.
Мы все стоим на этой Земле,
На одной земле,
Мы все так потеряны, но я нашел,
Джа слушает нас сейчас.

Когда ты просыпаешься, Он слушает тебя сейчас,
Когда ты спишь, Он слушает тебя сейчас,
Когда ты улыбаешься, Он слушает тебя сейчас,
Когда ты плачешь, Он слушает тебя сейчас,
Если ты молчишь, Он слушает тебя сейчас,
Когда тебе нужна помощь, Он слушает тебя сейчас,
Когда ты говоришь, Он слушает тебя сейчас,
Когда ты молчишь, Он слушает тебя сейчас.
Он слушает сейчас,
Он слушает сейчас,
Он слушает сейчас, сейчас, сейчас.