Paroles et traduction SOL - EYES, NOSE, LIPS - KR Ver. (BIGBANG10 THE CONCERT : 0.TO.10 IN JAPAN)

EYES, NOSE, LIPS - KR Ver. (BIGBANG10 THE CONCERT : 0.TO.10 IN JAPAN)

Mianhae mianhae hajima
Naega chorahaejijanha
Ppalgan yeppeun ibsullo
Eoseo nareul jugigo ga
Naneun gwaenchanha
Majimageuro nareul barabwajwo
Amureohji anheun deut useojwo
Nega bogo sipeul ttae
Gieoghal su itge
Naui meorissoge ne eolgul geuril su itge
Neol bonael su eobsneun naui yogsimi
Jipchagi doeeo neol gadwotgo
Hoksi ireon na ttaeme himdeureossni
Amu daedab eobsneun neo
Babocheoreom wae
Neoreul jiuji motae
Neon tteonabeolyeossneunde
Neoui nun ko ib
Nal manjideon ne songil
Jageun sontobkkaji da
Yeojeonhi neol neukkil su itjiman
Kkeojin bulkkochcheoreom
Tadeureogabeorin
Uri sarang modu da
Neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge
Saranghae saranghaetjiman
Naega bujoghaesseotna bwa
Hogsi uyeonirado
Hansunganmanirado neol
Bol su isseulkka
Haruharuga buranhaejyeo
Ne modeun ge galsurog huimihaejyeo
Sajin soge neoneun wae
Haemalgge usneunde
Uriege dagaoneun ibyeoreul moreun chae
Neol bonael su eobsneun naui yogsimi
Jibchagi doeeo neol gadwotgo
Hogsi ireon na ttaeme himdeureossni
Amu daedab eobsneun neo
Babocheoreom wae
Neoreul jiuji moshae
Neon tteonabeolyeossneunde
Neoui nun ko ib
Nal manjideon ne songil
Jageun sontobkkaji da
Yeojeonhi neol neukkil su itjiman
Kkeojin bulkkochcheoreom
Tadeureogabeorin
Uri sarang modu da
Neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge
Namaneul barabodeon neoui kkaman nun
Hyanggiroun sumeul dameun neoui ko
Saranghae saranghae naege sogsagideon geu ibsureul nan
Neoui nun ko ib
Nal manjideon ne songil
Jageun sontobkkaji da
Yeojeonhi neol neukkil su itjiman
Kkeojin bulkkochcheoreom
Tadeureogabeorin
Uri sarang modu da
Neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge

EYES, NOSE, LIPS - ENG Ver. (BIGBANG10 THE CONCERT : 0.TO.10 IN JAPAN)

Sorry, sorry, don't do this
I didn't tell you to cry
With those pretty red lips
You left me
I'm okay
Just look at me and tell me lies
Smile as if nothing's wrong
When I miss you
So I can take it out
So I can draw your face in my head
My heart that can't see you
Keeps searching for you
Were you ever like this because of me
You, without any answer
Foolishly, why
The way you hold back
You've changed
Your eyes, nose, lips
Your fingertips that used to touch me
Even your small habits
I can still remember them all
Like a withered flower
Scattered away
All of our love
It hurts so much, but I'll let you go now
I loved you, I loved you
But I guess I wasn't enough
Even if it's a lie
Even if it's for a moment, you
Can I see you?
Every day gets harder
Everything becomes blurry without you
Why in the pictures
Are you smiling?
Without knowing the goodbye that comes to us
My heart that can't see you
Keeps searching for you
Were you ever like this because of me
You, without any answer
Foolishly, why
I can't let you go
You've changed
Your eyes, nose, lips
Your fingertips that used to touch me
Even your small habits
I can still remember them all
Like a withered flower
Scattered away
All of our love
It hurts so much, but I'll let you go now
Your empty eyes that looked at someone else
Your lips that held a sweet scent
I love you, I love you, those lips that used to whisper to me
Your eyes, nose, lips
Your fingertips that used to touch me
Even your small habits
I can still remember them all
Like a withered flower
Scattered away
All of our love
It hurts so much, but I'll let you go now