Paroles et traduction Sol - If You Don't Call

If You Don't Call

If you don′t call
Yeah, and you think bout me, don't worry I′m good
Yeah, still care about you
Never call but you could
Either way I'll be good
Either way I'll be good
If you don′t call

When you think bout me, don′t worry I'm good
Either way I′ll be good
Either way I'll be good
If you don′t call
Either way I'II be good
Either way I′ll be good

When we kicked it everyday
We was something like
One in the same
Two sides of the brain

Now we don't talk, we went opposite ways
What happened? I couldn't honestly say
Just part of living life l guess...

People move on
Everything ends
Like it′s a song, can′t repeat it
Even your jam, you know her by heart
Even your friends you treat like your fam
Like the son of your mom

Love some women like my sister but now they cutting me off
I got exes I could text whenever something was wrong
Now they married out in Texas and they husband's got a gun
So we don′t talk

If you don't call
Yeah, and you think about me, don′t worry I'm good
Yeah, still care about you
Never call but you could

Either way I′ll be good
Either way I'll be good
If you don't call
Either way I′Il be good
Either way I′ll be good

Don't worry I′m good
Old friends, new friends
School Friends
Too Cool Friends
That One Girlfriend

You know...
At one point meant the world friend Lost touch
But you're always my fam

Now we don′t even wave when
I see you 'round the way
We just both looked away
Used to call me everyday
But over time people change
And timing is everything...

I don′t blame you
I don't wanna hate you
After everything we been through
I just wanna thank you
For being who you are, even though we grew apart
Without you I wouldn't make it this far

Now I′m in my zone no new friends (no new friends)
And the way I′m working I'ma lose my old friends (all my old friends)
On my phone, unread text and full inbox
But that ain′t the only reason we don't talk

If you don′t call
Yeah, and you think bout me, don't worry I′m good
Yeah, still care about you
Never call but you could
Either way I'll be good
Either way I'll be good

If you don′t call
Either way I′ll be good
Either way I'll be good
Don′t worry I'm good

If you don′t call
Either way I'll be good
Either way I′ll be good

Если ты не позвонишь

Если ты не позвонишь
Да, и если думаешь обо мне, не волнуйся, у меня всё хорошо
Да, я всё ещё переживаю о тебе
Никогда не звонишь, но могла бы
В любом случае у меня всё будет хорошо
В любом случае у меня всё будет хорошо
Если ты не позвонишь

Когда думаешь обо мне, не волнуйся, у меня всё хорошо
В любом случае у меня всё будет хорошо
В любом случае у меня всё будет хорошо
Если ты не позвонишь
В любом случае у меня всё будет хорошо
В любом случае у меня всё будет хорошо

Когда мы проводили время вместе каждый день
Мы были словно
Единое целое
Две половинки одного мозга

Теперь мы не общаемся, пошли разными путями
Что случилось? Честно говоря, не могу сказать
Просто часть жизни, наверное...

Люди идут дальше
Всё заканчивается
Как песня, которую нельзя повторить
Даже твой любимый трек, который ты знаешь наизусть
Даже друзей, которых ты ценишь как семью
Как сына своей матери

Любила некоторых женщин как сестёр, но теперь они от меня отвернулись
У меня были бывшие, которым я могла написать, когда что-то шло не так
Теперь они замужем в Техасе, и у их мужей есть оружие
Поэтому мы не общаемся

Если ты не позвонишь
Да, и если думаешь обо мне, не волнуйся, у меня всё хорошо
Да, я всё ещё переживаю о тебе
Никогда не звонишь, но мог бы

В любом случае у меня всё будет хорошо
В любом случае у меня всё будет хорошо
Если ты не позвонишь
В любом случае у меня всё будет хорошо
В любом случае у меня всё будет хорошо

Не волнуйся, у меня всё хорошо
Старые друзья, новые друзья
Школьные друзья
"Слишком крутые" друзья
Тот самый парень

Ты знаешь...
Когда-то ты значил для меня весь мир, друг. Мы потеряли связь
Но ты всегда будешь частью моей семьи

Теперь мы даже не машем друг другу, когда
Видимся где-то поблизости
Мы просто отводим взгляд
Раньше ты звонил мне каждый день
Но со временем люди меняются
И время решает всё...

Я не виню тебя
Я не хочу тебя ненавидеть
После всего, что мы прошли вместе
Я просто хочу поблагодарить тебя
За то, что ты был собой, даже несмотря на то, что мы отдалились
Без тебя я бы не зашла так далеко

Теперь я в своей зоне, никаких новых друзей (никаких новых друзей)
И так как я работаю, я потеряю своих старых друзей (всех своих старых друзей)
В моём телефоне непрочитанные сообщения и полный почтовый ящик
Но это не единственная причина, по которой мы не общаемся

Если ты не позвонишь
Да, и если думаешь обо мне, не волнуйся, у меня всё хорошо
Да, я всё ещё переживаю о тебе
Никогда не звонишь, но мог бы
В любом случае у меня всё будет хорошо
В любом случае у меня всё будет хорошо

Если ты не позвонишь
В любом случае у меня всё будет хорошо
В любом случае у меня всё будет хорошо
Не волнуйся, у меня всё хорошо

Если ты не позвонишь
В любом случае у меня всё будет хорошо
В любом случае у меня всё будет хорошо