Paroles et traduction SOL (from BIGBANG) - AMAZIN' -KR Ver.-

AMAZIN' -KR Ver.-

잘 봐 난 여전히 웃고 있어
너 없이도
그래 너 없이도

날 봐 단 한 번도
멈춘 적 없어 잠시도
아주 잠시도

믿고 싶지 않겠지만
죽을 만큼 보기 싫겠지만
아쉬운 건 너지 난 절대 아니야

떠난 넌 제자리 제자리
이미 나는 저 멀리 더 멀리 yeah

I just wanna keep
On dancin' baby
너를 지워낼 수 있게
Don't stop me now

네 모든 걸 다 잊고
새롭게 시작할 수 있게

I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'

I feel amazin' amazin'
Amazin' amazin' amazin'
I feel amazin' amazin'
Amazin' amazin' amazin'
I feel amazin' amazin'
Amazin' amazin' amazin'
I feel amazin' amazin'
Amazin' amazin' amazin'

잘 가 애초에 나란 남잔
네게 없었듯이
이제 남인 듯이
잘난 네 자존심에 나는 부족했었으니
후횐 없을테니

I just wanna keep
On dancin' baby
너를 지워낼 수 있게
Don't stop me now

네 모든 걸 다 잊고
새롭게 시작할 수 있게

I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'

Nothing can bring me down
And you can't take me down
더 이상 나를 끌어내릴 건 없어 이젠
Nothing can bring me down
And you can't take me down
그 어느 때보다 자유로워

I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'

I feel amazin' amazin'
Amazin' amazin' amazin'
I feel amazin' amazin'
Amazin' amazin' amazin'
I feel amazin' amazin'
Amazin' amazin' amazin'
I feel amazin' amazin'
Amazin' amazin' amazin'

AMAZIN' -KR Ver.-

Смотри, я все еще улыбаюсь.
Без тебя.
Да, даже без тебя.

Посмотри на меня, ни разу
не останавливался ни на секунду.
Ни на одну.

Не хочешь верить, но
хоть смотреть на это тебе невыносимо, но
жалеть будешь ты, а не я, уж точно.

Ты так и осталась на месте, на месте,
а я уже далеко, еще дальше, yeah.

I just wanna keep
On dancin' baby
чтобы стереть тебя из памяти.
Don't stop me now.

Забыть тебя полностью
и начать все заново.

I feel amazin'.
I feel amazin'.
I feel amazin'.
I feel amazin'.

I feel amazin' amazin'.
Amazin' amazin' amazin'.
I feel amazin' amazin'.
Amazin' amazin' amazin'.
I feel amazin' amazin'.
Amazin' amazin' amazin'.
I feel amazin' amazin'.
Amazin' amazin' amazin'.

Прощай. Меня, как мужчину,
для тебя и не существовало,
словно чужой.
Я не соответствовал твоей раздутой самооценке,
так что не жалей ни о чем.

I just wanna keep
On dancin' baby
чтобы стереть тебя из памяти.
Don't stop me now.

Забыть тебя полностью
и начать все заново.

I feel amazin'.
I feel amazin'.
I feel amazin'.
I feel amazin'.

Nothing can bring me down.
And you can't take me down.
Больше ничто не сможет меня сломить.
Nothing can bring me down.
And you can't take me down.
Я свободен как никогда.

I feel amazin'.
I feel amazin'.
I feel amazin'.
I feel amazin'.

I feel amazin' amazin'.
Amazin' amazin' amazin'.
I feel amazin' amazin'.
Amazin' amazin' amazin'.
I feel amazin' amazin'.
Amazin' amazin' amazin'.
I feel amazin' amazin'.
Amazin' amazin' amazin'.