Paroles et traduction SOL (from BIGBANG) - BREAK DOWN -KR Ver.-

BREAK DOWN -KR Ver.-

Let me break it down, down
Break it, break it down
I'm gonna break it down now
Break it, break it down
Nal boyeojugo shipeo let me just show you
Nal barabwajugetni
Let me break it down, down
Break it, break it down
I'm gonna break it down now
Break it, break it down
Kkeutkkaji gago shipeo baby I got you
Nal ddarawajugetni
Nae mogsoril jom deo turn it up
Jal deureo moduda jibjunghaebwa yeogiro
Neomu gidaryeo-on dance floor, I'm gonna let it go
Na mi-mi-mi-mi-michigesseo deoneun mot chamgesseo
Nae shimjangsoiga deullini?
Igeon nae mamsogui neol hyanghan melody
Mission-eun makin' your body move
Shakin' and pop and groove
Neowa soneul jabgo chumeul chugo shipeo nan
Nawa bareul matchweojweoyo
I rideume momeul madgyeoyo
Naege meomchuran mal hajima
Ije shijakhaetneungeol let me break this down
Let me break it down, down
Break it, break it down
I'm gonna break it down now
Break it, break it down
Kkeutkkaji gago shipeo baby I got you
Nal ddarawajugetni
Namjadeureun da sondeureo
Geu yeope yeojadeureun eongdeongil heundeureo
Oneulmankkeumeun neol beorigo, you can just let it go
Da mi-mi-mi-mi-michyeoboja jigeum igoseseo
I sarang noraega deullini?
Igeon modeun yeojadeureul wihan harmony
Oneureun modu-ui special day
We're gonna celebrate
Achimi ol ddaekkaji we're gonna party all night
Nawa bareul matchweojweoyo
I rideume momeul madgyeoyo
Naege meomchuran mal hajima
Ije shijakhaetneungeol let me break this down
Let me break it down, down
Break it, break it down
I'm gonna break it down now
Break it, break it down
Kkeutkkaji gago shipeo baby I got you
Nal ddarawajugetni
Now shake ya body on the floor cuz we gon' keep it goin'
Rock that body on the floor cuz we gon' keep it movin'
Elevator cheoreom let's go up and down
Elevator cheoreom we go up and down
Now shake ya body on the floor cuz we gon' keep it goin'
Rock that body on the floor cuz we gon' keep it movin'
Ah ah ah... say eh eh eh...
Let me break it down, down
Break it, break it down
I'm gonna break it down now
Break it, break it down
Kkeutkkaji gago shipeo baby I got you
Nal ddarawajugetni

BREAK DOWN - Русская Версия -

Позволь мне все объяснить, объяснить
Объяснить, все объяснить
Я собираюсь все объяснить сейчас
Объяснить, все объяснить
Хочу показать тебе, на что я способен, просто позволь мне
Ты будешь смотреть только на меня
Позволь мне все объяснить, объяснить
Объяснить, все объяснить
Я собираюсь все объяснить сейчас
Объяснить, все объяснить
Хочу довести это до конца, детка, я поймал тебя
Ты будешь следовать за мной
Сделай мой голос чуть громче
Слушайте внимательно, все сосредоточьтесь здесь
Этот танцпол, которого мы так долго ждали, я отпускаю себя
Я схожу с ума, ми-ми-ми-милая, больше не могу терпеть
Ты слышишь биение моего сердца?
Это мелодия моего сердца, посвященная тебе
Моя миссия — заставить твое тело двигаться
Покачивайся, двигайся в ритме
Я хочу взять тебя за руку и танцевать с тобой
Подстройся под мой ритм
Отдайся этой музыке
Не говори мне останавливаться
Мы только начали, позволь мне все объяснить
Позволь мне все объяснить, объяснить
Объяснить, все объяснить
Я собираюсь все объяснить сейчас
Объяснить, все объяснить
Хочу довести это до конца, детка, я поймал тебя
Ты будешь следовать за мной
Все парни, руки вверх
А рядом с ними девушки, двигайте бедрами
Сегодня ночью забудь обо всем, просто отпусти себя
Давайте все сойдем с ума, ми-ми-ми-милые, прямо здесь и сейчас
Слышишь эту песню о любви?
Это гармония для всех девушек
Сегодня особенный день для всех
Мы будем праздновать
Мы будем веселиться всю ночь до самого утра
Подстройся под мой ритм
Отдайся этой музыке
Не говори мне останавливаться
Мы только начали, позволь мне все объяснить
Позволь мне все объяснить, объяснить
Объяснить, все объяснить
Я собираюсь все объяснить сейчас
Объяснить, все объяснить
Хочу довести это до конца, детка, я поймал тебя
Ты будешь следовать за мной
А теперь двигай своим телом на танцполе, потому что мы продолжим
Зажигай на танцполе, потому что мы продолжим двигаться
Как на лифте, давай подниматься и опускаться
Как на лифте, мы поднимаемся и опускаемся
А теперь двигай своим телом на танцполе, потому что мы продолжим
Зажигай на танцполе, потому что мы продолжим двигаться
А а а... скажи э э э...
Позволь мне все объяснить, объяснить
Объяснить, все объяснить
Я собираюсь все объяснить сейчас
Объяснить, все объяснить
Хочу довести это до конца, детка, я поймал тебя
Ты будешь следовать за мной