Paroles et traduction SOL (from BIGBANG) - DARLING -KR Ver.-

DARLING -KR Ver.-

끝까지 넌 못됐어
등돌린 마지막 한마디도
모질고 독하게 good bye

화가 나서 난 또 이성을 잃어
그래 때려 쳐 오늘로 끝이라고 yeah
I don't know 할 만큼 했어 난
너 때문에 내 모든 게 무너지지만

Darling you
내 두려움 속 희망은 너
Darling you
기나긴 여정의 끝에
영원한 건 없다고 온 세상이 말해도
Darling darling you
내겐 너뿐이야

언제까지 넌 툭하면 울거니
그만 제발 제발
차라리 널 울리지 않는 그런 사람 만나

함부로 막말하는 내가 싫어져
날 이렇게 만드는 네가 더 미워져 yeah
언제까지 우린 아파야 하니

한순간에 네 모든 게 부서지지만

Darling you
내 두려움 속 희망은 너
Darling you
기나긴 여정의 끝에
영원한 건 없다고 온 세상이 말해도
Darling darling you
내겐 너뿐이야

너라는 독한 술에 취해
오늘도 난 비틀대지만
너라는 미로 속을 헤매지만
Darling you

너라는 벽에 나 부딪혀
이렇게 또 주저앉지만
너라면 난 행복해

Darling you
내 두려움 속 희망은 너
Darling you
기나긴 여정의 끝에
영원한 건 없다고 온 세상이 말해도
Darling darling you
내겐 너뿐이야

DARLING -KR Ver.-

You really can't cut it
Even the last words that you said when you turned your back
Were so cruel and venomous, good bye

I was so angry, I lost my mind again
Yeah, I hit you and said it was over
I pushed you away so much that I didn't know what to do
But because of you, everything I have is falling apart

Darling, you
You're my hope in the midst of my fear
Darling, you
At the end of this long journey
Even if the whole world says that there is nothing eternal
Darling, darling, you
To me, there is only you

When will you stop crying at the drop of a hat?
Please, please, stop
Rather, meet someone who won't make you cry

I hate the way I recklessly say hurtful things
Yeah, I hate you even more for making me this way
How much longer must we hurt?

In an instant, everything you have will fall apart

Darling, you
You're my hope in the midst of my fear
Darling, you
At the end of this long journey
Even if the whole world says that there is nothing eternal
Darling, darling, you
To me, there is only you

Drunk on the toxic wine that is you
I still stumble today
I wander through the maze that is you
Darling, you

I crash into the wall that is you
I stumble again like this
But with you, I am happy

Darling, you
You're my hope in the midst of my fear
Darling, you
At the end of this long journey
Even if the whole world says that there is nothing eternal
Darling, darling, you
To me, there is only you