SOL (from BIGBANG) - EMPTY ROAD -KR Ver.- - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SOL (from BIGBANG) - EMPTY ROAD -KR Ver.-




EMPTY ROAD -KR Ver.-
EMPTY ROAD (KR Version)
너와 함께 듣던
Мы слушали вместе
익숙한 노래
Знакомую песню
택시에서 작게
Играет тихо в такси
흘러나오네
Вытекает
아저씨 나에게
Джентльмен мне
갑자기 말을 거네
Вдруг заговорил
지금은 대답하고 싶지 않은데
Сейчас я не хочу отвечать
함께 달리던
Мы бежали вместе
길을 기억해
Помнишь эту дорогу
아름다웠던 저녁노을과 너의
Прекрасный закат и в твоих
눈빛 속에서 웃고 있는 모습도
Глазах я смеюсь, моя улыбка
이젠 아무것도 없는 도로
Теперь же ничего нет, совсем пустая дорога
서있네
Я стою
네가 있을 같아서
Как будто ты здесь
서있네
Я стою
네가 없을걸 알면서도
Хотя знаю, что тебя нет
서있네
Я стою
네가 너무 보고 싶어서
Потому что очень соскучился
이젠 아무것도 없는 빈도로
Теперь же ничего нет, совсем пустая дорога
너와 함께 걷던
Мы шли вместе
익숙한 동네
По знакомому району
빨간불에 멈춰
Остановились на красный свет
멍하니 바라보네
Думаю о чем-то
수많은 사람들
Много людей
어딜 향해 갔는지
Куда все они пошли
네가 없는 곳을 잃었는데
Без тебя я потерял свой путь
함께 달리던 길을 기억해
Мы бежали вместе. Помнишь эту дорогу
반짝이는 밤하늘의 별처럼
Ты блистаешь как звезда на ночном небе
맘속에서 가득히 있는데
Заполнив мое сердце
이젠 아무것도 없는 도로
Теперь же ничего нет, совсем пустая дорога
서있네
Я стою
네가 있을 것만 같아서
Как будто ты здесь
서있네
Я стою
네가 없을걸 알면서도
Хотя знаю, что тебя нет
서있네
Я стою
네가 너무 보고 싶어서
Потому что очень соскучился
이젠 아무것도 없는 도로
Теперь же ничего нет, совсем пустая дорога
서있네
Я стою
네가 있을 것만 같아서
Как будто ты здесь
서있네
Я стою
네가 없을걸 알면서도
Хотя знаю, что тебя нет
서있네
Я стою
네가 너무 보고 싶어서
Потому что очень соскучился
이젠 아무것도 없는 도로
Теперь же ничего нет, совсем пустая дорога





Writer(s): Tae Yang, Peejay, Byoung Hoon Kim, Jin Seo, Jun Seok Lee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.