Paroles et traduction SOL (from BIGBANG) - RIDE -KR Ver.-
꼭
가야
할
곳이
있는
게
아니야
Мне
некуда
идти.
오늘
날씨가
좋아서도
아니야
Погода
сегодня
плохая.
그저
떠나고
싶어
너와
단둘이
Я
просто
хочу
уйти,
наедине
с
тобой.
아무도
모르게
Никто
не
знает.
Big
city
bright
lights
Большой
город
яркие
огни
그
속에
너와
나
Ты
и
я
в
нем.
내
머릿속
Head
lights
Головные
огни
в
моей
голове
너만을
밝혀
난
Я
только
раскрыл
тебя.
멀리
가지
않아
걱정
안
해도
돼
Не
уходи
далеко,
тебе
не
нужно
об
этом
беспокоиться.
천천히
가볼게
Я
не
буду
торопиться.
Girl
do
you
wanna
ride
with
me
Девочка,
ты
хочешь
прокатиться
со
мной?
′Cause
I
just
wanna
take
you
there
Потому
что
я
просто
хочу
взять
тебя
туда.
Girl
do
you
wanna
ride
with
me
Девочка,
ты
хочешь
прокатиться
со
мной?
Oh
baby
О
детка
I
just
wanna
take
you
there
Я
просто
хочу
отвести
тебя
туда.
가고
싶은
곳이
있다면
말해
Если
есть
место,
куда
ты
хочешь
пойти,
скажи
мне.
굳이
없다면
그것도
괜찮아
Если
нет,
то
все
в
порядке.
내
옆자리에
너만
있으면
돼
Мне
просто
нужно,
чтобы
ты
была
рядом.
그게
어디든
Где
бы
это
ни
было.
Big
city
bright
lights
Большой
город
яркие
огни
그
속에
너와
나
Ты
и
я
в
нем.
내
머릿속
Head
lights
Головные
огни
в
моей
голове
너만을
밝혀
난
Я
только
раскрыл
тебя.
멀리
가지
않아
걱정
안해도
돼
Не
уходи
далеко,
тебе
не
нужно
об
этом
беспокоиться.
천천히
가볼게
Я
не
буду
торопиться.
Girl
do
you
wanna
ride
with
me
Девочка,
ты
хочешь
прокатиться
со
мной?
'Cause
I
just
wanna
take
you
there
Потому
что
я
просто
хочу
взять
тебя
туда.
Girl
do
you
wanna
ride
with
me
Девочка,
ты
хочешь
прокатиться
со
мной?
Oh
baby
О
детка
I
just
wanna
take
you
there
Я
просто
хочу
отвести
тебя
туда.
Let′s
ride
Поехали!
오늘
밤이
Сегодня
вечером
지나
해가
뜰
때까지
Джина,
до
восхода
солнца.
Let's
ride
저
끝까지
Давай
дойдем
до
конца!
가는거야
baby
don't
you
worry
детка
не
волнуйся
About
a
thing
О
чем
то
Girl
Девочка
Come
and
take
a
ride
Приезжай
и
прокатись.
With
me
tonight
Со
мной
этой
ночью.
Do
you
wanna
ride
Хочешь
прокатиться
верхом
I
just
wanna
take
you
Я
просто
хочу
взять
тебя
с
собой.
Take
you
there
Отвезу
тебя
туда.
Do
you
wanna
ride
Хочешь
прокатиться
верхом
I
just
wanna
take
you
Я
просто
хочу
взять
тебя
с
собой.
I
just
wanna
take
you
Я
просто
хочу
взять
тебя
с
собой.
There
Там
Do
you
wanna
ride
Хочешь
прокатиться
верхом
Do
you
wanna
ride
Хочешь
прокатиться
верхом
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.