Paroles et traduction SOLE - NINETEEN

NINETEEN

You know I like it when I was nineteen
그 눈빛은 아마도 제일 빛났지
왠지 몰라도 더 선명했었어
점점 멀어져 의미도 없이
Those days long ago
The good times
It was good
You are so deep
And I feel like
Oh It must be beautiful
Yeah it must be beautiful
저 구름 어디
And I keep going through
조금 멀리 더
멀리 더
Feels almost like a dream
And I don't wanna see
How I feel
This is my fantasy
그 어디든
그 모습 그대로 난 umm
누구든 가끔 딴 곳을 보잖아
흔한 핑계들로
세상을 보는 사람들에게
내 맘을 내어 줄래
점점 멀어져 없었던 듯이
Those days long ago
The good times
You are so deep
And I feel like
Oh It must be beautiful
Yeah it must be beautiful
저 구름 어디
And I keep going through
조금 멀리 더
Umm that's what I like
And I vibe with you
Feels almost like a dream
And I don't wanna see
How I feel
This is my fantasy
그 어디든
손 닿을 수 있는 그곳까지
그때 그 모습 그대로

ДЕВЯТНАДЦАТЬ

Ты знаешь, мне нравилось, когда мне было девятнадцать
Твой взгляд, наверное, тогда сиял ярче всего
Почему-то всё было чётче, яснее
Постепенно всё отдаляется, теряя смысл
Те дни давным-давно
Прекрасные времена
Было так хорошо
Ты такой глубокий
И мне кажется
О, это должно быть прекрасно
Да, это должно быть прекрасно
Куда плывут эти облака?
И я продолжаю идти сквозь
Немного дальше, ещё
Дальше, ещё дальше
Всё это похоже на сон
И я не хочу видеть
То, что я чувствую
Это моя фантазия
Куда угодно
Таким же, как тогда, я, хмм
Все иногда смотрят в сторону
Обычными отговорками
Тем, кто смотрит на мир
Я отдам своё сердце
Постепенно всё исчезает, словно этого и не было
Те дни давным-давно
Прекрасные времена
Ты такой глубокий
И мне кажется
О, это должно быть прекрасно
Да, это должно быть прекрасно
Куда плывут эти облака?
И я продолжаю идти сквозь
Немного дальше, ещё
Хмм, вот что мне нравится
И я ловлю с тобой одну волну
Всё это похоже на сон
И я не хочу видеть
То, что я чувствую
Это моя фантазия
Куда угодно
Туда, куда могу дотянуться рукой
Таким же, как тогда