Paroles et traduction SOMI - BIRTHDAY

Mmh, mmh, mmh, mmh, mmh
Mmh, mmh, mmh, mmh, mmh
Mmh, mmh, mmh, mmh, mmh
Hey, boy, how you doin'?
뻔한 인사 안 할래 딱 잘라서 말할게
하루하루 지루해
내 말 이해 못하면 하는 척이라도 해
나를 원하는 너보단 내가 원하는 걸 원해
I got all the boys coming 'round to my yard
I'm shakin' that thing like a pola-polaroid
I'll give you that, ooh, you give me that too
It's always a surprise when I step up in the room, it's like
이제 내 멋대로 매일매일
절대 없을 거야 지루할 틈
예전에 날 찾지 마 baby
새로운 나로 다시 태어날 테니까
(So, okay, okay)
이기적이라지만 어떡해 (hey-ey-ey)
(So, okay, okay)
I'ma shake it, shake it, shake it like it was my birthday
Ayy, ayy (달라라라라라라)
I'ma shake it, shake it, shake it like it was my birthday
Oops, you're not invited
Yeah, you're not invited
Oops, you're not invited
오늘은 내 맘대로 할래
Everyday is my birthday, yeah
It goes bang, bang, 어때 love shot?
터뜨려 fireworks, 심장에 팡팡
마주치면 다 감탄해 like, uh
그럼 난 반응해 당연해 like, duh
Well alright, alright, alright, alright
난 후 하고 불께, can you blow my mind?
더도 말고 덜도 말고 딱 오늘처럼 내 맘 흔들어줘, woah
이제 내 멋대로 매일매일
절대 없을 거야 지루할 틈
예전에 날 찾지 마 baby
네가 알던 난 여기 없으니까
(So, okay, okay)
이기적이라지만 어떡해 (hey-ey-ey)
(So, okay, okay)
I'ma shake it, shake it, shake it like it was my birthday
Ayy, ayy (달라라라라라라)
I'ma shake it, shake it, shake it like it was my birthday
Oops, you're not invited
Yeah, you're not invited
Oops, you're not invited
오늘은 내 맘대로 할래
Everyday is my birthday, yeah
나의 365 and 247 일, 월, 화, 수, 목, 금, 토
It's my birthday (yeah), it's my birthday (yeah)
나의 매 순간 시간 분 초 새로 태어나는 기분이야
It's my birthday
내가 잘 태어나서 잘난 걸 어떡해
(달라라라라라라)
내가 잘 태어나서 잘난 걸 어떡해
Oops, you're not invited
Yeah, you're not invited
Oops, you're not invited
오늘은 내 맘대로 할래
Everyday is my birthday, yeah

ММХ, ММХ, ММХ, ММХ, ММХ
ММХ, ММХ, ММХ, ММХ, ММХ
ММХ, ММХ, ММХ, ММХ, ММХ
Эй, парень, как поживаешь?
Я не говорю четкого приветствия, я собираюсь прервать его и сказать тебе.
Мне скучно каждый день.
Если ты не понимаешь меня, можешь притвориться, что понимаешь.
Я хочу того, чего хочу, а не того, кто хочет меня.
Все мальчишки приходят ко мне во двор.
Я трясу этой штукой, как полароидом.
Я дам тебе Это, О, ты тоже дашь мне это.
Это всегда сюрприз, когда я вхожу в комнату, это как
Теперь каждый день на моем пути.
Никогда не будет скучного разрыва.
Не ищи меня раньше, детка.
Я переродлюсь как новый я.
(Итак, хорошо, хорошо)
Я эгоист, но эй-эй-эй.
(Итак, хорошо, хорошо)
Я буду трясти ею, трясти ею, трясти ею, как будто это был мой день рождения.
Ай, ай (달라 달라라라라라라라라라 달라)
Я буду трясти ею, трясти ею, трясти ею, как будто это был мой день рождения.
Упс, ты не приглашен.
Да, ты не приглашен.
Упс, ты не приглашен.
Сегодня я хочу делать то, что мне нравится.
Каждый день - мой день рождения, да
Это звучит бах-бах, как насчет любовного выстрела?
Взрыв фейерверка, боль, Боль в твоем сердце.
Когда ты сталкиваешься с этим лицом к лицу, ты восхищаешься всем этим.
Тогда я, конечно, отвечаю: "Да".
Ну ладно, ладно, ладно, ладно.
Ты можешь взорвать мой мозг?
Ни больше, ни меньше, просто встряхни мой разум, как сегодня, уоу.
Теперь каждый день на моем пути.
Никогда не будет скучного разрыва.
Не ищи меня раньше, детка.
Меня здесь нет, как ты знаешь.
(Итак, хорошо, хорошо)
Я эгоист, но эй-эй-эй.
(Итак, хорошо, хорошо)
Я буду трясти ею, трясти ею, трясти ею, как будто это был мой день рождения.
Ай, ай (달라 달라라라라라라라라라 달라)
Я буду трясти ею, трясти ею, трясти ею, как будто это был мой день рождения.
Упс, ты не приглашен.
Да, ты не приглашен.
Упс, ты не приглашен.
Сегодня я хочу делать то, что мне нравится.
Каждый день - мой день рождения, да
Мои 365 и 247 дней, Пн, Вт, Ср, Чт, Пт, Сб
Это мой день рождения (да), это мой день рождения (да).
Я чувствую, что каждая минута моего времени - это минута моего нового рождения.
Сегодня мой день рождения
Что, если бы я родился хорошим и хорошим?
(Даллара Лара Лара)
Что, если бы я родился хорошим и хорошим?
Упс, ты не приглашен.
Да, ты не приглашен.
Упс, ты не приглашен.
Сегодня я хочу делать то, что мне нравится.
Каждый день - мой день рождения, да