SOMI - Outta My Head - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SOMI - Outta My Head




Outta My Head
Outta My Head
산소가 없어 숨이 막혀와
I can't breathe, there's no air
뒤틀리고 베베 꼬여 얌전하던 심장이 나대요
My heart's twisting and turning, it's going wild
의미 없는 문자에 up 되고 down 되고
Up and down with meaningless texts
왔다갔다 조절이 안돼 baby, it's you 때문인
I can't control it, baby, it's you, it's all because of you
들었다 놨다 좌회전 우회전 변덕이 심해 땜에 꼬여
Left turn, right turn, my mood swings are crazy, you're messing me up
Out of my mind 내가 아냐 점점 말야
Out of my mind, this isn't me anymore
머리가 어질어질해 정신 차리게
My head is spinning, I can't think straight
숨도 가빠지고 매일 약간 알딸딸한듯해
I'm breathless, feeling slightly tipsy every day
Oh, babe 너만 있으면 그래 이런 아닌데
Oh, babe, only with you, I'm usually not like this
땜에 집중이 너무 안돼 미안해 때릴께 I just
I can't focus because of you, sorry, I'll just space out for a bit, I just
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head
And my mind and my body and every way
And my mind and my body and every way
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head, oh, no
Can't get you outta my head, oh, no
머릿속에도 과연 내가 있을까
I wonder if I'm even in your thoughts
혼자만의 착각일까 이젠 지치잖아
Is it just my own delusion? I'm getting tired of this
Hmm 감을 잃어 미치겠어 oh, nah
Hmm, I'm losing my senses, it's driving me crazy, oh, nah
지끈거려 도와줘 ah
My head is pounding, help me, ah
들었다 놨다 좌회전 우회전 변덕이 심해 얽히고 설켜
Left turn, right turn, my mood swings are crazy, getting tangled up
Out of my mind 내가 아냐 점점 말야
Out of my mind, this isn't me anymore
머리가 어질어질해 정신 차리게
My head is spinning, I can't think straight
숨도 가빠지고 매일 약간 알딸딸한듯해
I'm breathless, feeling slightly tipsy every day
Oh, babe 너만 있으면 그래 이런 아닌데
Oh, babe, only with you, I'm usually not like this
땜에 집중이 너무 안돼 미안해 때릴께 I just
I can't focus because of you, sorry, I'll just space out for a bit, I just
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head
And my mind and my body and every way
And my mind and my body and every way
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head, oh, no
Can't get you outta my head, oh, no
이제 뭐해 궁금해
I wonder what you're doing now
내게 아무런 관심도 없는듯해
It seems like you don't care about me at all
Everyday, waiting all day
Everyday, waiting all day
Still baby 많이 좋아해 like crazy
Still baby, I like you a lot, like crazy
Can't get you out of my head 이렇겐 안되는데
Can't get you out of my head, this isn't right
붙잡아 놔야해 깊게 빠지면 안돼
I need to hold myself back, I can't fall deeper
어색한 사이가 설레긴 하지만
The awkwardness between us is exciting, but
이상은 no, no, don't play
No more, no, no, don't play
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head
And my mind and my body and every way
And my mind and my body and every way
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head
Can't get you outta my head, oh, no
Can't get you outta my head, oh, no






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.