Paroles et traduction Jeon So Min feat. JEON JIWOO - Fxxk you

Fxxk you

Oh, I just need somebody to love me
Oh, 가끔 몰아쳐오는 lonely
많은 말은 필요하지 않지
누군가의 온기를 찾는 body
밤새도록 가득히 love me

마주한 짙은 시선 이미
Losing patience
If you want me
Kiss and move

Fuck you, fuck you
Never met somebody quite like you
시간 따윈 잊고 fast and slow
I l-l-like you (I like you)

Fuck you, (fuck you) fuck you (fuck you)
Just go with it, let your body move
선을 넘어 밤이 새도록
I l-l-like you

Oh, I just need somebody to touch me (woo, oh)
Oh, like you t-t-t-t-t-touch me (touch me, yeah-yeah-yeah)
커튼 사이 새어 드는 moonlight
하나 되어 맞이하는 sunrise
달뜬 숨에 타오르는 your eyes (woo, yeah)

메마른 나의 맘에 deep in
Like an ocean
무너지듯 down for me

Fuck you, fuck you
Never met somebody quite like you
시간 따윈 잊고 fast and slow (oh-oh)
I l-l-like you (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Fuck you, fuck you
Just go with it, let your body move
선을 넘어 밤이 새도록
I l-l-like you

Ooh-ooh-ooh-ooh-woah, oh-woo-woah, yeah

Fuck you, fuck you
Never met somebody quite like you
마지막인 듯이 무너져
I l-l-like you (ooh-ooh)

Fuck you, (fuck you) fuck you (fuck you)
Just go with it, let your body move (tu-ru-tu-tu)
데일듯이 황홀해진 숨
I l-l-like you

Woo
I l-l-like you
Woo-ooh
I l-l-like you (yeah)

К чёрту тебя

О, мне просто нужен кто-то, кто будет любить меня
О, порой накатывает это чувство одиночества
Много слов не нужно
Моему телу нужно чье-то тепло
Всю ночь без остатка люби меня

Твой взгляд уже слишком пылок
Теряю терпение
Если я тебе нужна
Поцелуй и двигайся

К чёрту тебя, к чёрту тебя
Никогда не встречала никого похожего на тебя
Забыв о времени, быстро и медленно
Ты мне н-н-нравишься (ты мне нравишься)

К чёрту тебя (к чёрту тебя), к чёрту тебя (к чёрту тебя)
Просто позволь этому случиться, позволь своему телу двигаться
Переходя черту, до самого рассвета
Ты мне н-н-нравишься

О, мне просто нужен кто-то, кто будет прикасаться ко мне (woo, oh)
О, кто-то вроде тебя, чьи руки будут т-т-т-т-трогать меня (трогать меня, да-да-да)
Лунный свет просачивается сквозь шторы
Мысли сливаются воедино с восходом солнца
Твои глаза горят в порыве страсти (woo, yeah)

Глубоко в моем иссохшем сердце
Словно океан
Рушатся стены, падая передо мной

К чёрту тебя, к чёрту тебя
Никогда не встречала никого похожего на тебя
Забыв о времени, быстро и медленно (oh-oh)
Ты мне н-н-нравишься (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

К чёрту тебя, к чёрту тебя
Просто позволь этому случиться, позволь своему телу двигаться
Переходя черту, до самого рассвета
Ты мне н-н-нравишься

Ooh-ooh-ooh-ooh-woah, oh-woo-woah, yeah

К чёрту тебя, к чёрту тебя
Никогда не встречала никого похожего на тебя
Разрушаясь, будто в последний раз
Ты мне н-н-нравишься (ooh-ooh)

К чёрту тебя (к чёрту тебя), к чёрту тебя (к чёрту тебя)
Просто позволь этому случиться, позволь своему телу двигаться (tu-ru-tu-tu)
Дыхание учащается, словно от жара
Ты мне н-н-нравишься

Woo
Ты мне н-н-нравишься
Woo-ooh
Ты мне н-н-нравишься (yeah)