Paroles et traduction SONOMI - キミノタメ

キミノタメ

好きになっては ダメだってわかってた
近く感じるまでは
耳を澄ませば 迫る夜明けが
二人の距離を狂わせた

絡む 行き場のない視線
探す 答えは見えず
佇む 本音掻き消す
邪魔する あの人との季節

君のため 君のため
嘘を重ねてたわ
一度だけ 一度だけ
その腕に抱かれてたら

もっと早く 出会えてれば良かったねなんて
胸に畳む
彼女には敵わない
この想いは きっとずっと叶わない

Ради тебя

Я знала, что нельзя в тебя влюбляться,
Пока не почувствовала близость.
Прислушайся, приближается рассвет,
Он нарушил дистанцию между нами.

Переплетаются, не находя места взгляды,
Ищу ответ, но он скрыт,
Замираю, истинные чувства заглушены,
Мешает время года, которое ты проводишь с ней.

Ради тебя, ради тебя,
Я строила из лжи свой мир,
Лишь однажды, только раз,
Если бы я могла оказаться в твоих объятьях.

Как жаль, что мы не встретились раньше -
Прячу эту мысль в глубине души.
Я не могу с ней соперничать,
Это чувство никогда не будет взаимным.