ジェネレーション~夜明け前~feat.COMA-CHI - SONOMI traduction en allemand

ジェネレーション~夜明け前~feat.COMA-CHI

ありあまる情報で迷子
先人達の足跡回想録めくる
未来七色
あとは自分ら次第よ
恵まれてるのに
ないものねだりは尽きないよ
ノック ノック ノック
現状を排除
胸焦がれる

いつの日も走る
いつかのマイ・エモーション
追いかける
憧れのジェネレーション

あの頃とかあの人とか
浮かべて描くビジョン
温めてもその見本が
時には苦痛で挑んだ
私達ももう行こうか
そろそろ行動しようか
こんなチャンスは二度とない
待ち焦がれる

どこまでも走る
いつかのマイ・エモーション
追いかける
憧れのジェネレーション
夜明けを探してる

(COMA-CHI)
憧れのマイク 憧れのステージ
憧れのライフlike a 憧れのスター
追い続けてきた記憶は今
時代超えて目の前にある
We are the next
次の時代をmakin¥
あたし達のノリでどこまでイケる?
伝統とかこれはこうとか
方法論気にせず自由奔放に行こう
それが一番の難関
でも自分信じ続けてNo.1且つオンリーワン
いつかやらかす
愛すべきシーンに風穴開かす
かつC.O.M.A. SONOMIとレイディース進路を形成
遠く未来まで残すラクシック
時代は平成
No matter what they say

走る
いつかのマイ・エモーション
追いかける
憧れのジェネレーション
いつか超えたい
みなぎるマイ・エモーション
終わらせない
うちらのジェネレーション
夜明けを探してる

Generation ~Vor der Morgendämmerung~ feat. COMA-CHI

Verirrt in der Informationsflut,
blättere ich durch die Memoiren der Fußstapfen unserer Vorgänger.
Die Zukunft ist bunt,
es liegt an uns.
Obwohl wir gesegnet sind,
hört das Verlangen nach dem, was wir nicht haben, nie auf.
Klopf, klopf, klopf,
die aktuelle Situation ablehnen,
mein Herz brennt.

Ich renne immer,
meine Emotionen von einst verfolgend,
ich jage
der Generation meiner Sehnsucht hinterher.

Ich denke an jene Zeit, an jene Person,
und male mir eine Vision aus.
Auch wenn ich sie pflege,
wird dieses Vorbild manchmal zur Qual, der ich mich stelle.
Sollen wir auch losgehen?
Sollen wir langsam handeln?
So eine Chance gibt es kein zweites Mal,
ich warte sehnsüchtig.

Ich renne, wohin auch immer,
meine Emotionen von einst verfolgend,
ich jage
der Generation meiner Sehnsucht hinterher.
Ich suche nach der Morgendämmerung.

(COMA-CHI)
Das Mikrofon meiner Sehnsucht, die Bühne meiner Sehnsucht,
das Leben meiner Sehnsucht, wie ein Star meiner Sehnsucht.
Die Erinnerungen, die ich verfolgt habe, sind jetzt
hier vor meinen Augen, über die Zeit hinweg.
We are the next,
wir machen die nächste Ära.
Wie weit können wir mit unserem Style kommen?
Traditionen und Konventionen,
lass uns frei und ungezwungen sein, ohne uns um Methoden zu kümmern.
Das ist die größte Herausforderung,
aber ich glaube an mich, bin die Nummer 1 und einzigartig.
Eines Tages werde ich es schaffen,
der geliebten Szene ein Loch verpassen.
Und C.O.M.A., SONOMI und die Ladies formen den Weg.
Wir hinterlassen Klassiker bis in die ferne Zukunft.
Es ist die Heisei-Ära,
egal, was sie sagen.

Ich renne,
meine Emotionen von einst verfolgend,
ich jage
der Generation meiner Sehnsucht hinterher.
Ich will sie eines Tages übertreffen,
meine überfließenden Emotionen.
Ich werde es nicht beenden,
unsere Generation.
Ich suche nach der Morgendämmerung.