Paroles et traduction SONOMI - ジェネレーション~夜明け前~feat.COMA-CHI
ありあまる情報で迷子
Lost
in
a
sea
of
information
overload
先人達の足跡回想録めくる
Retrieving
records
of
the
footsteps
of
our
predecessors
未来七色
A
future
of
seven
colors
あとは自分ら次第よ
The
rest
is
up
to
us
恵まれてるのに
We
are
privileged
ないものねだりは尽きないよ
Yet
we
never
cease
to
desire
what
we
lack
ノック
ノック
ノック
Knock,
Knock,
Knock
現状を排除
Break
away
from
the
status
quo
胸焦がれる
My
heart
burns
いつの日も走る
Running
every
day
いつかのマイ・エモーション
My
emotions
of
the
past
追いかける
Chasing
after
憧れのジェネレーション
The
generation
of
my
dreams
あの頃とかあの人とか
That
time
and
that
person
浮かべて描くビジョン
A
vision
drawn
from
them
温めてもその見本が
Even
when
nurtured,
that
model
時には苦痛で挑んだ
Sometimes
became
a
source
of
pain
私達ももう行こうか
Shall
we
go
now?
そろそろ行動しようか
Shall
we
take
action
now?
こんなチャンスは二度とない
There
will
never
be
another
chance
like
this
待ち焦がれる
I
eagerly
await
どこまでも走る
Running
forever
いつかのマイ・エモーション
My
emotions
of
the
past
追いかける
Chasing
after
憧れのジェネレーション
The
generation
of
my
dreams
夜明けを探してる
Searching
for
the
dawn
(COMA-CHI)
(COMA-CHI)
憧れのマイク
憧れのステージ
Aspiring
to
the
microphone,
aspiring
to
the
stage
憧れのライフlike
a
憧れのスター
Aspiring
to
a
life
like
a
star,
my
inspiration
追い続けてきた記憶は今
The
memories
I
have
pursued
so
relentlessly
時代超えて目の前にある
Now
lie
before
my
eyes,
transcending
time
We
are
the
next
We
are
the
next
次の時代をmakin¥
Making
the
next
era
あたし達のノリでどこまでイケる?
How
far
can
we
go
with
our
own
style?
伝統とかこれはこうとか
Forget
about
tradition
and
conventions
方法論気にせず自由奔放に行こう
Let's
break
free
and
be
ourselves
それが一番の難関
That's
the
biggest
challenge
でも自分信じ続けてNo.1且つオンリーワン
But
keep
believing
in
yourself,
be
the
best
and
the
one
and
only
いつかやらかす
One
day
we
will
make
it
happen
愛すべきシーンに風穴開かす
Break
the
mold
in
this
beloved
scene
かつC.O.M.A.
SONOMIとレイディース進路を形成
And
with
C.O.M.A.,
SONOMI,
and
the
ladies,
we
will
forge
our
own
path
遠く未来まで残すラクシック
Leaving
a
legacy
of
luxury
for
generations
to
come
時代は平成
The
era
is
Heisei
No
matter
what
they
say
No
matter
what
they
say
走る
Running
いつかのマイ・エモーション
My
emotions
of
the
past
追いかける
Chasing
after
憧れのジェネレーション
The
generation
of
my
dreams
いつか超えたい
One
day
I
want
to
surpass
them
みなぎるマイ・エモーション
My
emotions
are
overflowing
終わらせない
I
won't
let
it
end
うちらのジェネレーション
Our
generation
夜明けを探してる
Searching
for
the
dawn
Évaluez la traduction
1
I miss you
2 Hey!
3 ジェネレーション~夜明け前~feat.COMA-CHI
4 誰かが誰かのために生きてる
5 サプライズ
6 midnight
7 記憶のカケラ
8 通
9 名前を呼んで
10 Life goes on
11 Everyday ☆エビデー☆
2 Hey!
3 ジェネレーション~夜明け前~feat.COMA-CHI
4 誰かが誰かのために生きてる
5 サプライズ
6 midnight
7 記憶のカケラ
8 通
9 名前を呼んで
10 Life goes on
11 Everyday ☆エビデー☆
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.