Paroles et traduction SOOHYUN feat. JUN - WILD&TOUGH

WILD&TOUGH

闇の彼⽅に声がする
微(かす)かな光彩(ヒカリ)に瞳(め)を凝らせ
此処より何処か さあ動き出そう
疾風(かぜ)より速く 駆け抜けろ to be free
叫べよ魂(イノチ) 荒ぶる⿎動響かせて

Nobody know なにが待つのか
Nobody goes 新天地へと
踏み出せ ⼼のまま ⽴ち向かえ WILD&TOUGH

Here we go Here we go We cano go there
挑めよ全⾝で
Here we go Here we go We can fly high
地を蹴って跳べよ
痛みこそ この瞬間(いま) ⽣きている証
Here we go Here we go We will go this way
⾏こうぜ 進めよ One way

ハジケロ さあ 電光石⽕ 放つ⽕花でSOULに⽕
荒れ狂うまま轟け Louder 胸に⾼鳴るBEATを乱打
ダメージ覚悟無謀なチャレンジ 変幻⾃在 Styleをアレンジ
Hey guys gonna be alright？ ⾒せてやんだぜ 野⽣とタフネス

受けた傷さえ握りしめ
空へと拳を掲げよう
鳥より⾼く さあ⽻ばたこう
永遠(とわ)より遥か 輝けよ like a star
放てよ Energy 脈打つ⿎動 震わせて

Nobody know 終着点(ゴール)などない
Nobody goes 地平線まで
刻めよ 蒼い軌跡 振り向くな WILD&TOUGH

Here we go Here we go We can go there
湧き⽴つ情熱(パッション)で
Here we go Here we go We can fly high
涙さえ焦がせ掴みとれ この⼿に まっさらな未来
Here we go Here we go We will go this way
チカラの限りに One way

Here we go Here we go We can go there
湧き⽴つ情熱(パッション)で
Here we go Here we go We can fly high
涙さえ焦がせ

Here we go Here we go We can go there
挑めよ 全⾝で
Here we go Here we go We can fly high
地を蹴って跳べよ
痛みこそ この瞬間(いま) ⽣きている証
Here we go Here we go We will go this way
⾏こうぜ 進めよ One way

WILD&TOUGH

In the darkness, a voice echoes
Focus your gaze on the faint shimmer
Let's embark from here to somewhere
Faster than the wind, let's charge forward, to be free
Let out a roar, my love, let your heart drum wildly

Nobody knows what lies ahead
Nobody has ventured into this new realm
Step forward, my darling, as your heart guides you, face it WILD&TOUGH

Here we go, here we go, we can go there
Challenge it with all your might
Here we go, here we go, we can fly high
Jump and soar
Pain is proof that we're alive in this moment
Here we go, here we go, we will go this way
Let's go, my love, move forward, one way

Let loose, my darling, ignite your SOUL with a blazing spark
Roar wildly, let your heart beat louder, unleash that irresistible BEAT
Embrace the damage, my bold love, experiment fearlessly with your versatile style
Hey guys, are we gonna be alright? Let me show you my untamed spirit and toughness

Even the wounds you bear, my darling
Raise your fist towards the sky
Soar higher than the birds, my love, spread your wings
Beyond eternity, shine like a star
Release your energy, my darling, let your heart thump and tremble

Nobody knows the finish line
Nobody ventures beyond the horizon
Etch your mark, my love, upon the azure path, never looking back WILD&TOUGH

Here we go, here we go, we can go there
With burning passion
Here we go, here we go, we can fly high
Even tears can fuel our journey, my love, grasp that pristine future in your hands
Here we go, here we go, we will go this way
With all our might, one way

Here we go, here we go, we can go there
With burning passion
Here we go, here we go, we can fly high
Even tears can fuel our journey

Here we go, here we go, we can go there
Challenge it, my love, with all your might
Here we go, here we go, we can fly high
Jump and soar
Pain is proof that we're alive in this moment
Here we go, here we go, we will go this way
Let's go, my love, move forward, one way