Paroles et traduction Soon - Watermelon Girl

Watermelon Girl

I used to be with the funniest girl
She'd make my jaw dislocate
We'd make love then share a watermelon
Nothing comes close to that taste

Summer passed and just like the leaves let go of the trees
So did we (we)
I slept three weeks on a couch at my stepmother's house
What a year

Now I've dated half of the city, I
Got close to love a few times
I still can't fall asleep without dreaming
Of my watermelon girl

You rock my world
In the back of my mind
Get back in my life, yeah

I used to be with the prettiest girl
She'd make a man bend the rules
She blew my mind 'cause she showed me so much of
The shit they don't teach you in school

The summer passed and just like the sun said goodbye and moved on
So did we
Many others tried to hold on, but I'm still on the run in these streets

Now I've dated half of the city, I
Got close to love a few times
I still can't fall asleep without dreaming
Of my watermelon girl

You rock my world
In the back of my mind
Get back in my life, yeah

Baby, I'm not sad about you
Just so fucking mad about you
After all of these years
After all of these tears

Девушка-арбуз

Раньше я был с самой веселой девушкой,
От ее шуток у меня челюсть сводило.
Мы занимались любовью, а потом делили арбуз,
Ничто не сравнится с этим вкусом.

Лето прошло, и как листья отрываются от деревьев,
Так и мы (мы)
Я три недели спал на диване в доме своей мачехи,
Вот это годик.

Сейчас я встречался с половиной города, я
Был близок к любви несколько раз,
Но до сих пор не могу уснуть, не мечтая
О моей девушке-арбузе.

Ты переворачиваешь мой мир,
В глубине души,
Вернись в мою жизнь, да.

Раньше я был с самой красивой девушкой,
Она заставляла мужчин нарушать правила.
Она взорвала мой мозг, потому что показала мне так много,
Тому, чему не учат в школе.

Лето прошло, и как солнце попрощалось и двинулось дальше,
Так и мы.
Многие другие пытались удержаться, но я все еще бегу по этим улицам.

Сейчас я встречался с половиной города, я
Был близок к любви несколько раз,
Но до сих пор не могу уснуть, не мечтая
О моей девушке-арбузе.

Ты переворачиваешь мой мир,
В глубине души,
Вернись в мою жизнь, да.

Детка, мне не грустно из-за тебя,
Просто чертовски зол на тебя.
После всех этих лет,
После всех этих слез.