На вздохе - SOPRANO ТУРЕЦКОГОtraduction en allemand
Казалось
обычная
встреча,
но
всё
неслучайно
Es
schien
wie
ein
gewöhnliches
Treffen,
doch
alles
ist
nicht
zufällig
Вдруг
током
пробившее
сердце
касание
рук
Plötzlich
durchfuhr
das
Herz
wie
ein
Stromschlag,
die
Berührung
der
Hände
Как
будто
мы
оба
хранили
какую-то
тайну
Als
ob
wir
beide
irgendein
Geheimnis
bewahrten
Но
только
забыли
и
вспомнили
вдруг
Aber
es
nur
vergaßen
und
uns
plötzlich
erinnerten
Вот
только
забыли
и
вспомнили
вдруг
Es
nur
vergaßen
und
uns
plötzlich
erinnerten
Вдруг
Plötzlich
На
вздохе
Beim
Einatmen
Задержали
дыхание
Hielten
wir
den
Atem
an
В
счастье
An
das
Glück
Поверить
не
можем
Können
wir
nicht
glauben
Тревоги
Sorgen
Города,
расстояния
Städte,
Entfernungen
Делим
напополам
Teilen
wir
in
zwei
Hälften
На
вздохе
Beim
Einatmen
Мы
до
звёзд
дотянулись
руками
Haben
wir
mit
den
Händen
nach
den
Sternen
gegriffen
Любовь
моя,
слышишь,
я
рядом
Meine
Liebe,
hörst
du,
ich
bin
bei
dir
Я
тебя
никому
не
отдам
Ich
werde
dich
niemandem
geben
Никому
не
отдам
Niemandem
geben
Теперь
без
тебя
ни
минуты,
ни
дня
я
не
мыслю
Jetzt
kann
ich
mir
keine
Minute,
keinen
Tag
ohne
dich
vorstellen
Тобою
наполнен
мой
мир,
солнцем
тёплым
согрет
Meine
Welt
ist
von
dir
erfüllt,
von
warmer
Sonne
gewärmt
В
объятиях
счастья
мы
оба
в
системе
зависли
In
den
Armen
des
Glücks
sind
wir
beide
im
System
hängen
geblieben
Любовь
— это
вирус
Liebe
ist
ein
Virus
Сердец
интернет
Das
Internet
der
Herzen
Любовь
словно
вирус,
завис
интернет
Liebe
ist
wie
ein
Virus,
das
Internet
ist
abgestürzt
Секрет
Geheimnis
На
вздохе
Beim
Einatmen
Задержали
дыхание
Hielten
wir
den
Atem
an
В
счастье
An
das
Glück
Поверить
не
можем
Können
wir
nicht
glauben
Тревоги
Sorgen
Города,
расстояния
Städte,
Entfernungen
Делим
напополам
Teilen
wir
in
zwei
Hälften
На
вздохе
Beim
Einatmen
Мы
до
звёзд
дотянулись
руками
Haben
wir
mit
den
Händen
nach
den
Sternen
gegriffen
Любовь
моя,
слышишь,
я
рядом
Meine
Liebe,
hörst
du,
ich
bin
bei
dir
Я
тебя
никому
не
отдам
Ich
werde
dich
niemandem
geben
Никому
не
отдам
Niemandem
geben
Каждая
минута
с
тобою
Jede
Minute
mit
dir
Моей
прожитой
жизни
не
стоит
Ist
mehr
wert
als
mein
ganzes
gelebtes
Leben
Мой
главный
мужчина
Mein
wichtigster
Mann
А
я
лишь
причина
Und
ich
bin
nur
der
Grund
Любить
Zu
lieben
Любить
Zu
lieben
На
вздохе
Beim
Einatmen
Задержали
дыхание
Hielten
wir
den
Atem
an
В
счастье
An
das
Glück
Поверить
не
можем
Können
wir
nicht
glauben
Тревоги
Sorgen
Города,
расстояния
Städte,
Entfernungen
Делим
напополам
Teilen
wir
in
zwei
Hälften
На
вздохе
Beim
Einatmen
Мы
до
звёзд
дотянулись
руками
Haben
wir
mit
den
Händen
nach
den
Sternen
gegriffen
Любовь
моя,
слышишь,
я
рядом
Meine
Liebe,
hörst
du,
ich
bin
bei
dir
Я
тебя
никому
не
отдам
Ich
werde
dich
niemandem
geben
Никому
не
отдам
Niemandem
geben
Мы
любим
на
вздохе
Wir
lieben
beim
Einatmen
Мы
любим
на
вздохе
Wir
lieben
beim
Einatmen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.