SOPRANO ТУРЕЦКОГО - Новогодний календарь - traduction des paroles en allemand




Новогодний календарь
Neujahrskalender
Пусть сбудутся желанья в новый год
Mögen alle Wünsche im neuen Jahr wahr werden
И дед мороз подарки принесёт
Und der Weihnachtsmann Geschenke bringen
На всей нашей планете царит добро
Auf unserem ganzen Planeten herrscht Güte
И календарь вместе перевернём
Und wir blättern den Kalender gemeinsam um
Остались мгновенья
Es bleiben nur noch Augenblicke
Пора накрывать праздничный стол
Es ist Zeit, den Festtisch zu decken
Пусть смех и веселье
Mögen Lachen und Freude
Сегодня придёт каждому в дом
Heute in jedes Haus kommen
Поверим в чудеса, осталось полчаса лишь
Glauben wir an Wunder, es ist nur noch eine halbe Stunde
Ну давай, прощай, старый год
Nun, lebe wohl, altes Jahr
Удачи и здоровья, любви и быть счастливым
Glück und Gesundheit, Liebe und Glück
Я точно знаю нам повезёт
Ich weiß genau wir werden Glück haben
Пусть сбудутся желанья в новый год
Mögen alle Wünsche im neuen Jahr wahr werden
И дед мороз подарки принесёт
Und der Weihnachtsmann Geschenke bringen
На всей нашей планете царит добро
Auf unserem ganzen Planeten herrscht Güte
И календарь вместе перевернём
Und wir blättern den Kalender gemeinsam um
Пусть сбудутся желанья в новый год
Mögen alle Wünsche im neuen Jahr wahr werden
И дед мороз подарки принесёт
Und der Weihnachtsmann Geschenke bringen
На всей нашей планете царит добро
Auf unserem ganzen Planeten herrscht Güte
И календарь вместе перевернём
Und wir blättern den Kalender gemeinsam um
Мы ёлку нарядим
Wir werden den Weihnachtsbaum schmücken
И дружно зажжём на ней огни
Und gemeinsam die Lichter daran anzünden
Игрушки сверкают
Die Spielsachen funkeln
А в них отраженье глаз твоих
Und in ihnen spiegelt sich dein Blick
Подарки дарим близким
Wir schenken Geschenke unseren Lieben
В ответ от них улыбка
Und bekommen dafür ein Lächeln zurück
Момент счастливый ловим мы вновь
Wir fangen den glücklichen Moment wieder ein
Пусть новый год к нам мчится
Möge das neue Jahr zu uns eilen
И принесёт с собою
Und mit sich bringen
Надежду, веру и всем любовь
Hoffnung, Glauben und Liebe für alle
Пусть сбудутся желанья в новый год
Mögen alle Wünsche im neuen Jahr wahr werden
И дед мороз подарки принесёт
Und der Weihnachtsmann Geschenke bringen
На всей нашей планете царит добро
Auf unserem ganzen Planeten herrscht Güte
И календарь вместе перевернём
Und wir blättern den Kalender gemeinsam um
Пусть сбудутся желанья в новый год
Mögen alle Wünsche im neuen Jahr wahr werden
И дед мороз подарки принесёт
Und der Weihnachtsmann Geschenke bringen
На всей нашей планете царит добро
Auf unserem ganzen Planeten herrscht Güte
И календарь вместе перевернём
Und wir blättern den Kalender gemeinsam um





Writer(s): алексеев анатолий александрович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.