Paroles et traduction SOPRANO ТУРЕЦКОГО - По имени

По имени

Это явно больней, чем ожидалось
Я оказалась сильней, лишь на самую малость
Но отказалась быть слабой на целую вечность
Чтоб в тот же миг послать к чертям твою безупречность
А ты без стука в дверь, опять ко мне в постель
Просил меня, согрей, ведь за окном метель
Там холодно, опять зима кружит над городом
И моя гордость снова сломана
Не называй меня по имени
Я привыкаю быть твоей, а мы
Не станем не друзьями, не любимыми
Не называй меня по имени
Не называй меня по имени
Это для близких и родных но мы
С тобой не будем даже просто бывшими
Не называй меня по имени
Твоё "я только с тобой", так похоже на жалость
Я не хочу быть такой, это лишь раздражало
Твоя игра давно стала мне невыносима
Придёт весна и я забуду твоё имя
Ты вновь без стука в дверь, как будто дикий зверь
И шепчешь мне, согрей, там за окном метель
Так холодно, а снег устало лёг на провода
И я опять к тебе прикована
Не называй меня по имени
Я привыкаю быть твоей, а мы
Не станем не друзьями, не любимыми
Не называй меня по имени
Не называй меня по имени
Это для близких и родных но мы
С тобой не будем даже просто бывшими
Не называй меня по имени

By Name

It's clearly more painful than I expected
I turned out to be stronger, but only by a little
But I refused to be weak for all eternity
So that at the same moment I could send your impeccability to hell
And you, without knocking on the door, again into my bed
You asked me, warm me, because there's a blizzard outside
It's cold there, again winter is circling over the city
And my pride is broken again
Don't call me by my name
I'm getting used to being yours, but we
Will become neither friends nor lovers
Don't call me by my name
Don't call me by my name
It's for close and dear ones, but we
Won't even be exes with you
Don't call me by my name
Your "I'm only with you" sounds so much like pity
I don't want to be like this, it only irritated me
Your game has long become unbearable for me
Spring will come and I will forget your name
You're again without knocking on the door, like a wild beast
And you whisper to me, warm me, there's a blizzard outside
It's so cold, and the snow tiredly lay on the wires
And I'm chained to you again
Don't call me by my name
I'm getting used to being yours, but we
Will become neither friends nor lovers
Don't call me by my name
Don't call me by my name
It's for close and dear ones, but we
Won't even be exes with you
Don't call me by my name