Paroles et traduction SORAN - Can't Close My Eyes 잠이 안 와
잠이
안
와
미쳤나봐
Je
ne
peux
pas
dormir,
je
suis
fou
복잡하고
답답하니까
C'est
tellement
confus
et
étouffant
몇
번을
뒤척이고
Je
me
retourne
plusieurs
fois
눈을
꼭
Mes
yeux
sont
fermés
감고
있어도
보이잖아
Mais
je
te
vois
quand
même
아프도록
생각나니까
Je
pense
à
toi
jusqu'à
la
douleur
밤은
더
깊어져도
Même
si
la
nuit
est
plus
profonde
보고
싶어
널
Je
veux
te
voir
벌써
늦은
밤
Il
est
déjà
tard
이제서야
난
Maintenant
je
딸각
불을
끄고
éteins
la
lumière
두
눈을
감아
et
ferme
les
yeux
이대로
어둠
속에
Dans
l'obscurité
아무것도
모르는
척
Je
fais
comme
si
de
rien
n'était
심장이
뛰는
게
들렸어
ssh
J'entends
mon
cœur
battre
ssh
조금만
더
Encore
un
peu
기다리면
잠들
것만
같아
Je
sens
que
je
vais
m'endormir
조금만
더
Encore
un
peu
눈
뜨면
깰
것
같아
Je
vais
me
réveiller
조금만
더
Encore
un
peu
괜히
목이
말라
J'ai
soif
시간이
너무
빨라
왜
Le
temps
passe
trop
vite
어떡해도
난
Quoi
qu'il
arrive,
je
잠이
안
와
미쳤나봐
Je
ne
peux
pas
dormir,
je
suis
fou
복잡하고
답답하니까
C'est
tellement
confus
et
étouffant
몇
번을
뒤척이고
Je
me
retourne
plusieurs
fois
눈을
꼭
Mes
yeux
sont
fermés
감고
있어도
보이잖아
Mais
je
te
vois
quand
même
아프도록
생각나니까
Je
pense
à
toi
jusqu'à
la
douleur
밤은
더
깊어져도
Même
si
la
nuit
est
plus
profonde
보고
싶어
널
Je
veux
te
voir
Tonight
Ce
soir
오늘
밤도
그냥
Ce
soir
aussi,
je
suis
juste
이대론데
너는
절대
이해
못
해
comme
ça,
mais
tu
ne
comprendras
jamais
Every
night
Chaque
nuit
나는
그냥
너만
Je
suis
juste
obsédé
par
toi
조금만
더
Encore
un
peu
난
아무래도
틀린
것
같아
Je
me
sens
comme
si
j'étais
dans
l'erreur
조금만
더
Encore
un
peu
포기하면
편할
것
같아
J'aurais
l'impression
que
c'est
plus
facile
d'abandonner
별의별
생각들과
Tout
plein
de
pensées
애꿎은
베개
탓만
해
Je
me
contente
de
blâmer
cet
oreiller
innocent
어떡해도
난
Quoi
qu'il
arrive,
je
잠이
안
와
미쳤나봐
Je
ne
peux
pas
dormir,
je
suis
fou
복잡하고
답답하니까
C'est
tellement
confus
et
étouffant
몇
번을
뒤척이고
Je
me
retourne
plusieurs
fois
눈을
꼭
Mes
yeux
sont
fermés
감고
있어도
보이잖아
Mais
je
te
vois
quand
même
아프도록
생각나니까
Je
pense
à
toi
jusqu'à
la
douleur
밤은
더
깊어져도
Même
si
la
nuit
est
plus
profonde
보고
싶어
널
Je
veux
te
voir
Tonight
Ce
soir
오늘
밤도
그냥
Ce
soir
aussi,
je
suis
juste
이대론데
너는
절대
이해
못
해
comme
ça,
mais
tu
ne
comprendras
jamais
Every
night
Chaque
nuit
나는
그냥
너만
Je
suis
juste
obsédé
par
toi
잠이
안
와
미쳤나봐
Je
ne
peux
pas
dormir,
je
suis
fou
복잡하고
답답하니까
C'est
tellement
confus
et
étouffant
몇
번을
뒤척이고
Je
me
retourne
plusieurs
fois
눈을
꼭
감아봐도
J'essaie
de
fermer
les
yeux
Every
night
Chaque
nuit
나는
그냥
Je
suis
juste
너만
obsedé
par
toi
잠이
안
와
미쳤나봐
Je
ne
peux
pas
dormir,
je
suis
fou
복잡하고
답답하니까
C'est
tellement
confus
et
étouffant
그냥
널
생각하고
있어
Je
pense
juste
à
toi
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.