Paroles et traduction Soran - Don't Lose Weight 살빼지 마요

Don't Lose Weight 살빼지 마요

오늘은 그냥 잘 수 없어 이 밤은
이렇게 비까지 오는데, 어떻게?
안 돼 지금 먹으면 지금껏 쌓은 모든 것들이
한순간에 물거품이 돼

두 볼에 토실토실 살이 차올라도 난 먹고 잘 거야
엄마랑 동생이 날 말린다 해도 내일 생각할 거야

전화길 들고 고민할 거야
지난번 마지막으로 먹었던 게
양념이였는지 후라이드였는지
살 빼지 마요 그대

오늘은 그냥 잘 수 없어 이 밤은
이렇게 비까지 오는데, 어떻게?
안 돼 계속 그렇게 참으면
내 맘이 아프잖아
오늘 밤엔 다 잊어줘요

두 볼에 토실토실 살이 좀 있는 모습이 더 귀여워
엄마랑 동생이 널 말린다 해도 신경 쓰지 말아요

정말 그냥 하는 말이 아니야
도대체 나는 하나도 모르겠어
내 눈엔 지금 너무 완벽한데

살빼지 마요
그대로 있어줘요
살빼지 마요

두 볼에 토실토실 살이 좀 있는 모습이 더 귀여워
엄마랑 동생이 널 말린다 해도 신경 쓰지 말아요
정말 그냥 하는 말이 아냐
도대체 나는 하나도 모르겠어
내 눈엔 지금 너무 완벽한 너
살빼지 마요 그대로 있어줘요
살빼지 마요 그대로 있어줘요

Не теряй вес, 살빼지 마요

Сегодня просто не могу уснуть этой ночью
Как же так, вот и дождь пошёл?
Нельзя, сейчас, если поем, все, что до сих пор накапливала,
в одно мгновение превратится в мыльный пузырь

Пусть на щеках появится пухленький жирок, но я поем и буду спать
Пусть мама и сестра меня ругают, завтра подумаю

Я посижу на телефоне и буду думать,
Что я в прошлый раз ела в последний раз,
Острое или жареное
Не теряй вес, дорогая

Сегодня просто не могу уснуть этой ночью
Как же так, вот и дождь пошёл?
Нельзя, если так и будешь постоянно терпеть,
Мое сердце разорвётся
На сегодняшнюю ночь все забудь

Пухленькие щечки с жиром выглядят милее
Пусть мама и сестра тебя ругают, не обращай внимания

Это действительно просто слова
Я ничего не понимаю
В моих глазах ты сейчас такая идеальная

Не теряй вес
Оставайся такой же
Не теряй вес

Пухленькие щечки с жиром выглядят милее
Пусть мама и сестра тебя ругают, не обращай внимания
Это действительно просто слова
Я ничего не понимаю
В моих глазах ты сейчас такая идеальная
Не теряй вес, оставайся такой же
Не теряй вес, оставайся такой же