Paroles et traduction Soran - Perfect Day - Natural Groove ver.
오늘은
오늘만은
Today
is
today
only
절대로
아니길
바랬는데
I
absolutely
wished
it
were
not
so
하늘엔
비
우산
없이
The
sky
is
raining
with
no
umbrella
이
와중에
버스
놓침
I
miss
the
bus
in
the
meantime
그래도
오늘은
But
today
나름대로
셋팅이
완벽하지
It's
set
perfectly
in
its
own
way
새로
산
옷
예쁜
신발
New
clothes
and
pretty
shoes
핸드폰은
어디
아
Where
is
my
cell
phone?
너는
모를
거야
You
don't
know
사실
난
매일
이래
As
a
matter
of
fact,
this
is
how
I
am
every
day
되는
일
없어도
Even
if
nothing
is
going
well
나는
너만
보면
괜찮아
왜냐면
If
I
can
only
see
you,
I'll
be
fine
because
You
make
perfect
day
You
make
perfect
day
평소
같은
어제도
Like
yesterday
어제
같은
오늘도
Today
like
yesterday
오늘
같은
내일도
Tomorrow
like
today
너만
있으면
완벽해
If
I
only
have
you,
it’s
perfect
항상
같이
있을래
I
want
to
be
with
you
always
난
네가
필요해
I
need
you
You
will
make
my
perfect
day
You
will
make
my
perfect
day
And
I
will
give
my
love
to
you
today
And
I
will
give
my
love
to
you
today
이렇게
극장
안에
In
the
theater
우리
둘이
까지는
좋았는데
Until
we
two
were
fine
영화
별로
발로
차고
I
kicked
the
movie
indifferent
뒷사람
스포일러
Spoiler
for
the
back
괜찮아
미리
봐둔
It's
okay,
I
saw
it
in
advance
숨겨진
맛집이
기다리지
A
hidden
gem
awaits
불친절함
맛은
평범함
The
taste
is
unfriendly
그런데
가격은
But
the
price
is
너는
모를
거야
You
don't
know
정말
기대했는데
I
really
looked
forward
to
it
되는
일
없어도
Even
if
nothing
is
going
well
같이
있으니까
괜찮아
왜냐면
Because
I'm
with
you,
it's
okay
because
You
make
perfect
day
You
make
perfect
day
평소
같은
어제도
Like
yesterday
어제
같은
오늘도
Today
like
yesterday
오늘
같은
내일도
Tomorrow
like
today
너만
있으면
완벽해
If
I
only
have
you,
it’s
perfect
항상
같이
있을래
I
want
to
be
with
you
always
난
네가
필요해
I
need
you
You
will
make
my
perfect
day
You
will
make
my
perfect
day
And
I
will
give
my
love
to
you
today
And
I
will
give
my
love
to
you
today
Woo
You
are
my
perfect
day
Woo
You
are
my
perfect
day
Today
is
the
day
Today
is
the
day
Woo
You
are
my
perfect
day
Woo
You
are
my
perfect
day
You
make
perfect
day
You
make
perfect
day
평소
같은
어제도
Like
yesterday
어제
같은
오늘도
Today
like
yesterday
오늘
같은
내일도
Tomorrow
like
today
너만
있으면
완벽해
If
I
only
have
you,
it’s
perfect
항상
같이
있을래
I
want
to
be
with
you
always
난
네가
필요해
I
need
you
You
will
make
my
perfect
day
You
will
make
my
perfect
day
And
I
will
give
my
love
to
you
And
I
will
give
my
love
to
you
You
will
make
my
perfect
day
You
will
make
my
perfect
day
And
I
will
give
my
love
to
you
And
I
will
give
my
love
to
you
You
will
make
my
perfect
day
You
will
make
my
perfect
day
And
I
will
give
my
love
to
you
today
And
I
will
give
my
love
to
you
today
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.