Paroles et traduction Soran - Propose 작은 청혼

Propose 작은 청혼

난 이제 더는 못하겠어
널 집에 바래다주는 일은

해맑게 웃는 얼굴을 보며
도저히 너를 두고 돌아설 수 없잖아

저녁엔 같은 집에 퇴근하고 (늦었네)
피곤한 널 위해 요리를 하고
TV를 보며 웃고
좋았던 얘기를 하고
둘이 잠들고 싶어

난 이제 더는 못하겠어
밤늦게까지 통화하는 건

끊을게 잘자 인사를 하는 너의 목소리
계속 듣고 싶은 내 맘 어떡해

소파에 앉아 주스를 마시고 (주말엔)
집 근처에 나와 산책을 하고
저녁거릴 장보고
넌 빨래 난 청소하고
둘이 잠들고 싶어

또 아무리 피곤해도
잠들기 전에는 입맞춤

저녁엔 같은 집에 퇴근하고 (늦었네)
피곤할 널 위해 요리를 하고
TV를 보며 웃고 좋았던 얘기를 하고
둘이 잠들고 싶어

Propose Wedding Proposal

I can't do it any more
Driving you home

Looking at your bright smiling face
I can't seem to leave you and go

We both finish work and go home (So late)
I cook dinner for you while you rest
Watching TV and laughing
Sharing our good stories
I want to go to sleep with you

I can't do it any more
Chatting till late at night

Your 'Good night' as we hang up the phone
I wish we could keep talking

Sitting on the sofa drinking juice (On weekends)
Going for a walk near our home
Buying groceries
You do the laundry while I clean
I want to go to sleep with you

No matter how tired I am
I won't fall asleep without a kiss

We both finish work and go home (So late)
I cook dinner for you while you rest
Watching TV and laughing sharing our good stories
I want to go to sleep with you