scrap and build - SORANE traduction en allemand

scrap and build

Ayy, ayy, ah, ayy
Scrap and build, scrap and build
I'm S-R-N

Do my best ばかりで 目が点の Boy
Your best も 誰かにとっては No
Do my best を 繰り返し産む Flow
Your best も 誰かの通過点かも

Scrap and build, scrap and build
Scrap and build, you know what I mean?
Scrap and build, scrap and build
Scrap and build, you know what I mean?

俺が何回 作っても 言っても
HipHop 通らしい 難しい奴 うっさいよ
好きな物の為に 他を落として
語る だっさいよ
飯食って すぐ寝る グータラ 故に
生活習慣病 でも
週末 吸えぬ程の薄い空気の中
歌うダンスホール Uh

Ah 目に物見せてやるよ
Any より Many 現実離れ 一撃
席譲ろうか Baby でもおもらし厳禁
捨て駒ならポイ 俺 余裕で元気
Ah 仲間が居なきゃ怖気付くか？
地元に根を張る Circle 6
群れてるから強くなるのか？
それぞれが個々？に かませばいい

(Uh, oh, ya) 思い出したよ
(Ayy, uh, yah) あれはいつかの
(Ah, uh yah) 身内ばかりの
(Ayy, uh, yah) 小箱だった
最前列だけ上がる歓声が
1000万人に渡る Phrase
仲間の為 家族の為
生きてく為に稼ぐ Yen

In my zone, feel my blood, get your dreams
ヘイターなんて ただのバイ菌じゃん
Do my best, your best, scrap and build
口だけのやつ 見てみろ 手鏡

Do my best ばかりで 目が点の Boy
Your best も 誰かにとっては No
Do my best を 繰り返し産む Flow
Your best も 誰かの通過点かも

Scrap and build, scrap and build
Scrap and build, you know what I mean?
Scrap and build, scrap and build
Scrap and build, you know what I mean?

黄色い声援より 尼崎の Kids の憧れ
ヒーローマントより 背負う期待と夢
目移りせず 味が無くなったガム噛み続け
抱くのは 本物の愛と悔しさであれ

働かざるもの食うべからず
Get busy 隣に Queen king が Freaky flow
邪気 湧き 先々で 撒き散らし 感染病
流行りのやつより 俺やべえよ

(Ah, ayy) Scrap and build
プラスチックゴミから超合金
プラチナ ダイヤ サファイア ルビー
じゃなく 無価値な石 輝かす Me
(Ayy, ah) All eyes on me
俺はそこらの一発屋じゃない
ジャンルの檻では暴れ足りない
から 空音がジャンルさ 黙りなさい

In my zone, feel my blood, get your dreams
ヘイターなんて ただのバイ菌じゃん
Do my best, your best, scrap and build
口だけのやつ 見てみろ 手鏡

Do my best ばかりで 目が点の Boy
Your best も 誰かにとっては No
Do my best を 繰り返し産む Flow
Your best も 誰かの通過点かも

Scrap and build, scrap and build
Scrap and build, you know what I mean?
Scrap and build, scrap and build
Scrap and build, you know what I mean?

Ah, shit

Abbruch und Aufbau

Ayy, ayy, ah, ayy
Abbruch und Aufbau, Abbruch und Aufbau
Ich bin S-R-N

Tue nur mein Bestes, der Junge mit den glasigen Augen
Dein Bestes ist für jemand anderen auch ein Nein
Der Flow, der wiederholt "Tue mein Bestes" hervorbringt
Dein Bestes ist vielleicht auch nur ein Meilenstein für jemand anderen

Abbruch und Aufbau, Abbruch und Aufbau
Abbruch und Aufbau, weißt du, was ich meine?
Abbruch und Aufbau, Abbruch und Aufbau
Abbruch und Aufbau, weißt du, was ich meine?

Egal wie oft ich es mache oder sage
Diese schwierigen Typen, die sich als HipHop-Kenner ausgeben, sind nervig
Andere runtermachen für das, was man mag
So zu reden ist lahm
Essen und sofort schlafen gehen, faul, deshalb
Zivilisationskrankheiten, aber
In der dünnen Luft am Wochenende, in der man kaum atmen kann
Singe ich in der Dancehall, Uh

Ah, ich werd's euch zeigen
Mehr als Irgendeiner, Viele, realitätsfern, ein Schlag
Soll ich dir den Platz überlassen, Baby? Aber einnässen ist strengstens verboten
Wenn es nur ein Bauernopfer ist, wirf es weg; ich bin locker drauf und fit
Ah, würde ich Angst bekommen, wenn ich meine Kumpels nicht hätte?
Circle 6, verwurzelt in der Heimat
Wird man stärker, nur weil man in der Gruppe ist?
Es ist doch besser, wenn jeder Einzelne rockt?

(Uh, oh, ya) Ich habe mich erinnert
(Ayy, uh, yah) Das war irgendwann mal
(Ah, uh yah) Nur mit Nahestehenden
(Ayy, uh, yah) Es war ein kleiner Club
Der Jubel, der nur aus der ersten Reihe kommt
Eine Phrase, die 10 Millionen Menschen erreicht
Für meine Kumpels, für meine Familie
Yen verdienen, um zu leben

In meiner Zone, fühl mein Blut, hol dir deine Träume
Hater sind doch nur Bakterien
Mein Bestes, dein Bestes, Abbruch und Aufbau
Ihr, die nur redet, schaut mal in den Handspiegel

Tue nur mein Bestes, der Junge mit den glasigen Augen
Dein Bestes ist für jemand anderen auch ein Nein
Der Flow, der wiederholt "Tue mein Bestes" hervorbringt
Dein Bestes ist vielleicht auch nur ein Meilenstein für jemand anderen

Abbruch und Aufbau, Abbruch und Aufbau
Abbruch und Aufbau, weißt du, was ich meine?
Abbruch und Aufbau, Abbruch und Aufbau
Abbruch und Aufbau, weißt du, was ich meine?

Mehr als schrilles Gekreische, die Bewunderung der Kids aus Amagasaki
Mehr als ein Heldenumhang, die Erwartungen und Träume, die ich trage
Ohne mich ablenken zu lassen, kaue ich weiter den Kaugummi, der seinen Geschmack verloren hat
Was ich umarme, soll echte Liebe und Frustration sein

Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen
Werd aktiv, neben mir hat Queen King einen Freaky Flow
Böse Schwingungen sprudeln, verbreiten sich überall, ansteckende Krankheit
Ich bin krasser als das, was gerade angesagt ist

(Ah, ayy) Abbruch und Aufbau
Von Plastikmüll zu Superlegierung
Platin, Diamant, Saphir, Rubin
Nicht das, sondern Ich, der wertlose Steine zum Leuchten bringt
(Ayy, ah) Alle Augen auf mich
Ich bin nicht irgendein One-Hit-Wonder
Im Käfig des Genres zu wüten, reicht mir nicht
Deshalb ist Sorane das Genre, haltet den Mund

In meiner Zone, fühl mein Blut, hol dir deine Träume
Hater sind doch nur Bakterien
Mein Bestes, dein Bestes, Abbruch und Aufbau
Ihr, die nur redet, schaut mal in den Handspiegel

Tue nur mein Bestes, der Junge mit den glasigen Augen
Dein Bestes ist für jemand anderen auch ein Nein
Der Flow, der wiederholt "Tue mein Bestes" hervorbringt
Dein Bestes ist vielleicht auch nur ein Meilenstein für jemand anderen

Abbruch und Aufbau, Abbruch und Aufbau
Abbruch und Aufbau, weißt du, was ich meine?
Abbruch und Aufbau, Abbruch und Aufbau
Abbruch und Aufbau, weißt du, was ich meine?

Ah, Scheiße