Paroles et traduction SOS - Dead or Alive

Dead or Alive

Lets Go Get Drunk, And Make Love

Dead Or Alive, Dead Or Alive
You Love Me Right, You Love Me Right
It Gets Darker When The Sun Comes Up, It Gets Darker When The Sun Rise
Sun Rise

Stare Into My Bones, Come Step Into My Hood
I Ask Him To Love Me Just A Little Bit More
Take The Pain Away, He Takes The Pain Away
With The Pretty Little Things That He Say
Like Ima Kill You When I Wake Up, The Way I Look With No Make Up, It Makes His Heart Stop, Make His Heart Stop

(Interlude)

Dead Or Alive, Dead Or Alive
You Love Me Right, You Love Me Right
It Gets Darker When The Sun Comes Up, It Gets Darker When The Sun Rise
Sun Rise

So I Love Him To My Heart, I Love Him To My Core
I Tell Him I Need Him Just A Little But More
Take The Pain Away, He Takes The Pain Away, With The Pretty Little Things That He Says
Like Nobody Will Ever Know You, The Way That I Know You
But Still I Wanna Get To Know You, A Little More Everyday

(Interlude)

(Spoken:)
Say Something
Ive Had Men Paying Attention To Me Since Before It Was Appropriate
They Dont Care What I Say, They Just Watch My Lips Move,
Im Listening To Every Word You Say
Have You Seen Those Pictures Of The Earth From Space, I Have
Have You Ever Seen The Earth Tiny And Unprotective, Surrounded By Darkness

Живым Или Мертвым

Давай Напьемся И Займемся Любовью

Живым Или Мертвым, Живым Или Мертвым
Ты Любишь Меня Правильно, Ты Любишь Меня Правильно
Темнеет, Когда Встает Солнце, Темнеет, Когда Встает Солнце
Солнце Встает

Смотри В Мои Глаза, Загляни В Мою Душу
Я Прошу Его Любить Меня Чуть Сильнее
Забрать Боль, Он Забирает Боль
Своими Прекрасными Речами
Например: "Я Убью Тебя, Когда Проснусь", То, Как Я Выгляжу Без Макияжа, Это Останавливает Его Сердце, Останавливает Его Сердце

(Интерлюдия)

Живым Или Мертвым, Живым Или Мертвым
Ты Любишь Меня Правильно, Ты Любишь Меня Правильно
Темнеет, Когда Встает Солнце, Темнеет, Когда Встает Солнце
Солнце Встает

Поэтому Я Люблю Его Всем Сердцем, Люблю До Глубины Души
Я Говорю Ему, Что Мне Нужно Чуть Больше
Забрать Боль, Он Забирает Боль, Своими Прекрасными Речами
Например: "Никто Никогда Не Узнает Тебя Так, Как Я"
Но Я Все Равно Хочу Узнавать Тебя Чуть Лучше С Каждым Днем

(Интерлюдия)

(Голос:)
Скажи Что-нибудь
Мужчины Обращали На Меня Внимание Еще До Того, Как Это Стало Приемлемо
Им Все Равно, Что Я Говорю, Они Просто Смотрят, Как Двигаются Мои Губы,
Я Слушаю Каждое Твое Слово
Ты Видел Эти Фотографии Земли Из Космоса? А Я - Да
Ты Когда-нибудь Видел Землю Крошечной И Беззащитной, Окруженной Тьмой?