SOULFIA feat. Tunechikidd & Loyaltty - 2 X 3 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SOULFIA feat. Tunechikidd & Loyaltty - 2 X 3




2 X 3
2 X 3
Hace un tiempo sabía que no estaba bien
A while ago I knew things weren't right
No imaginé todo lo que iba a doler
I didn't imagine all the pain
Pasan lo días y me domina el estrés
Days go by and stress takes over me
Nada de lo que hice fue pa' merecer
Nothing I did deserved
Que desaparezcas del mapa
You disappearing from the map
Tu te fuiste
You left
Sin decir na' na' na'
Without saying anything
Si tu crees que
If you think
Yo voy a volver se nota que
I'm gonna go back, it's clear you
No sabes ni 2x3
Don't know even basic math
Ni perdón ni olvido
No forgiveness, no forgetting
A lo que has jodido
For what you've messed up
Y eso que te lo di todo
And I gave you everything
Hasta ya no más poder
Until I couldn't anymore
Me gustabas más que nadie
I liked you more than anyone
Una pena que ahora ya es muy tarde
It's a shame that now it's too late
Ya no quiero saber como estás
I don't want to know how you are
Y ya no me busques más
And don't look for me anymore
Que Diosito te guarde
May God protect you
Baby yo no te voy a mentir
Baby, I'm not going to lie
Ha pasado tiempo y sigo pensando en ti
Time has passed and I still think about you
Después de un blunt por ese toto yo me jodí
After a blunt, I messed myself up because of you
Yo me jodí
I messed myself up
Arriba del BM
In the BM
Imaginando tu carita encima mío
Imagining your face on top of me
Cada vez que tu te vienes
Every time you come
Yo que te conviene
I know it's good for you
Con ese cuerpo que tu tiene
With that body you have
Pareces tu de revista o de la tele
You look like you're from a magazine or TV
Me gustaría toda la noche darte
I'd like to give you all night
Tanta droga que ya ni se como llamarte
So much drugs I don't even know how to call you
Tengo que fumar
I have to smoke
Y fumar para olvidarte
And smoke to forget you
Ese culo que tu tiene mami es un arte
That ass you have, mama, is an art
Yeah
Yeah
(Me gustaría toda la noche darte
(I'd like to give you all night
Tanta droga que ya ni se como llamarte
So much drugs I don't even know how to call you
Tengo que fumar
I have to smoke
Y fumar para olvidarte
And smoke to forget you
Ese culo que tu tiene mami es un arte)
That ass you have, mama, is an art)
Si tu crees que
If you think
Yo voy a volver se nota que
I'm gonna go back, it's clear you
No sabes ni 2x3
Don't know even basic math
Ni perdón ni olvido
No forgiveness, no forgetting
A lo que has jodido
For what you've messed up
Y eso que te lo di todo
And I gave you everything
Hasta ya no más poder
Until I couldn't anymore
Me gustabas más que nadie
I liked you more than anyone
Una pena que ahora ya es muy tarde
It's a shame that now it's too late
Ya no quiero saber como estás
I don't want to know how you are
Y ya no me busques más
And don't look for me anymore
Que Diosito te guarde
May God protect you
Te fuiste sin darme una explicación
You left without giving me an explanation
Y aun así piensas que yo voy a volver
And yet you think I'm going to go back
Resolvamos papi en mi habitación
Let's settle this, baby, in my room
Pero luego de eso ya no te vuelvo a ver
But after that, I'm not seeing you again
Que solo te extraño por las noches
I only miss you at night
Porque cada vez están más frías
Because they're getting colder and colder
Ahora 'tamo puesta pal' derroche
Now I'm ready for a wild ride
Porque me fallaste y mi alma está vacía
Because you failed me and my soul is empty
No quiero tu amor
I don't want your love
Yo lo que quiero es comerte
All I want is to eat you up
Quería vengarme
I wanted revenge
Y esta vez tuviste suerte
And this time you were lucky
Porque fuiste quién solo se hizo la mente
Because you were the one who just made up your mind
Lo peor que le pasó a tu vida fue perderme
The worst thing that happened to your life was losing me
Ahora te quedaste sin nada
Now you're left with nothing
Porque me fallaste
Because you failed me
Ven y mírame a la cara
Come and look me in the face
Yo te amaba y la cagaste
I loved you and you messed it up
Ahora te quedaste sin nada
Now you're left with nothing
Porque me fallaste
Because you failed me
Ven y mírame a la cara
Come and look me in the face
Yo te amaba y la cagaste
I loved you and you messed it up
Si tu crees que
If you think
Yo voy a volver se nota que
I'm gonna go back, it's clear you
No sabes ni 2x3
Don't know even basic math
Ni perdón ni olvido
No forgiveness, no forgetting
A lo que has jodido
For what you've messed up
Y eso que te lo di todo
And I gave you everything
Hasta ya no más poder
Until I couldn't anymore
Me gustabas más que nadie
I liked you more than anyone
Una pena que ahora ya es muy tarde
It's a shame that now it's too late
Ya no quiero saber como estás
I don't want to know how you are
Y ya no me busques más
And don't look for me anymore
Que Diosito te guarde
May God protect you





Writer(s): Tomas Claro, Sofia Walker Pacheco, Almendra Barros, Vicente Navarrete Chavez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.