Paroles et traduction SOULHEAD feat. 倖田來未 - AT THE PARTY
*Call
our
homies
(alright!)
* Позвони
нашим
корешам
(хорошо!)
Roll
up
in
the
night!
Сворачивайся
в
ночь!
It's
time
for
(the)
party
night
Пришло
время
для
(той)
вечеринки.
To
show'em
how
we
get
down
Чтобы
показать
им,
как
мы
опускаемся
(Shake)
shake
your
body
around
(Встряхнись)
встряхни
своим
телом
вокруг
(Move)
move
your
body
around
(Двигайся)
двигай
своим
телом
по
кругу
We
know
the
party's
star
wherever
we
are!
Мы
знаем
звезду
вечеринки,
где
бы
мы
ни
были!
I
saw
boy
staring
at
me
Я
увидел,
как
мальчик
уставился
на
меня
If
U
wanna
try
to
holla
at
me
(OK
baby!)
Если
ты
хочешь
попытаться
крикнуть
мне
(хорошо,
детка!)
I
like
your
style
babe,
Мне
нравится
твой
стиль,
детка,
Yeah
come
and
join
us!
Да,
приходи
и
присоединяйся
к
нам!
Get
chor,
Get
chor,
Ya
Ya
Ya
...(kigou)
Заводи
хор,
Заводи
хор,
Йа-Йа-Йа...(кигоу)
We
ride
up
to
the
party,
always
Мы
всегда
приезжаем
на
вечеринку
It's
about
12:
40
AM
Сейчас
около
12:40
утра
Itsumodoori
moriagaru
yo
tonight!
Ицумодури
мориагару,
йоу,
сегодня
вечером!
Everybody,
are
you
ready?
saa
Все,
вы
готовы?
саа
Pull
up
to
stop!
Притормози,
чтобы
остановиться!
Kikoeru
no
wa
Soul
H-E-A-D's
Kikoeru
no
wa
Soul
H-E-A-D's
Door
Check
nante
Проверка
двери
нанте
We
can't
wait!
(no,
no,
no)
Мы
не
можем
ждать!
(нет,
нет,
нет)
Kamawazu
ugokase
moving
baby!
Камавазу
угоказе
трогательный
малыш!
Let's
grip
left
& right!
(Bounce
...)
Давайте
возьмемся
за
левое
и
правое!
(Подпрыгивай...)
Saw
me
in
Da
club!
Видел
меня
в
Da
club!
There
we
goes
mina
oosawagi
Вот
и
мы,
мина
осаваги
Follow
me
but
don't
lose
your
steelo
Следуй
за
мной,
но
не
теряй
своего
стило
Soul
H-E-A-D's
ni
awasete
Душа
H-E-A-D's
ni
awasete
Check
your
way,
Oh~
Проверь
свой
путь,
О~
Shake
your
head
Покачай
головой
Keep
your
head
up!
Держи
голову
выше!
You'd
better
face
it,
mou
sorosoro
Тебе
лучше
посмотреть
правде
в
глаза,
моу
соросоро
You
wanan
close
to
me
nara
Ты
хочешь
быть
рядом
со
мной,
Нара
Do
what
you
gatta
do
Делай
то,
что
ты,
гатта,
делаешь
Before
somebody's
gonna
take
your
place
Прежде
чем
кто-нибудь
займет
твое
место
Mandemo
sou
Face
age
ro
or
else
...
Мандемо
су
столкнется
с
возрастом
ро
или
иначе...
I
gonnna
get
you
Я
тебя
не
достану
It's
at
the
party!
Это
на
вечеринке!
(Rap)
Kangaeteru
hima
nante
nai
(Рэп)
Кангаетеру
хима
нанте
най
If
you
wanna
get
Attention
Если
ты
хочешь
привлечь
внимание
Put
your
hands
up
in
the
air
Поднимите
руки
вверх
You
ain't
gotta
time
to
hesitate
У
тебя
нет
времени
колебаться
Machi
kirezu
ni
shinobi
iru
Мачи
кирезу
ни
синоби
иру
Always
from
the
Back
Door
Всегда
с
черного
хода
Bounce
Beat
ni
awasete
agarimakuru
taion
Рикошет
Бить
ни
авасете
агаримакуру
тайон
Nandemo
ari
no
@ the
Party
Нандемо
ари
нет
@ вечеринка
Hadaka
ni
nari
Rock
the
club
Shake
your
booty
X
2
Хадака
ни
нари
Раскачай
клуб
Потряси
своей
попой
X
2
High
ni
natte
Rock
the
club
Хай
ни
натте
Зажигай
в
клубе
Throw
your
hands
up
higher
Поднимите
руки
выше
Let's
make
it
a
nettaigyo
Давайте
сделаем
это
неттайге
Throw
your
hands
up
higher
and
higher
Поднимайте
руки
все
выше
и
выше
Till
see
ya
Пока
не
увидимся
Let
me
here
you
say
"Party"
Party
X
3 X
2
Позвольте
мне
здесь,
вы
говорите
"Вечеринка"
Вечеринка
Х
3 Х
2
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Soulhead, Octopussy, soulhead, octopussy
Album
BRAIDED
date de sortie
28-04-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.