Paroles et traduction SOULHEAD - Fiesta

Fiesta

歌名: Fiesta
演唱: SOULHEAD
专辑: Naked
Yeah It′s so simple
騒ぎたいなら
このBeatに合わせて
Move your body
(Get down on it!)
弦の弾ける音聴きながら
踊り明かす all night long
さあ皆 終わらない夜に隠れて昇天しよう
All night long
熱くなる体にウソつかずに熱くなれ
All night long
Everybody if you hear me
Throw your hands up in the air
Everybody if you hear me
Throw your hands up in the air
Welcome to the fiesta
Show me your body shaking
ダイナミックにbreak your rule
If you hear me, say woo
Welcome to the fiesta
Show me your body shaking
ダイナミックにbreak your rule
If you hear me, say woo
Don't check the time, more flow to see
まだ早すぎる for stopping what you doing
Boys and Girls yeah
(Get down on it!)
やめる理由がないなら
Keep on doing what you doing
And you say yeah
Fiesta all night!
Never fight 冷めない熱なら
ばらまいてしまおうover
(Get down on it!)
火照る体に拍車をかけてる rhythmは
Here for all night long
Everybody if you hear me
Throw your hands up in the air
Everybody if you hear me
Throw your hands up in the air
Welcome to the fiesta
Show me your body shaking
ダイナミックにbreak your rule
If you hear me, say woo
Welcome to the fiesta
Show me your body shaking
ダイナミックにbreak your rule
If you hear me, say woo
Here we go!
Take off your fetters
Take off your cool, babe
Move your body!
The way that you just feel it!
Life is nothing but a music, you know baby
It′s time to release myself
Welcome to the fiesta
いつかこんな夜 夢で見た
冷めない熱 still I got the Fever
終わらない夜を呼ぶ fiesta
蜃気楼のごとく現れる
時に洗われる
心と体奪われる
まるで魔法の様に魅了するBeat
鼓動の動もすでに out of control
鼓動の動もすでに out of control
Everybody if you hear me
Throw your hands up in the air
Everybody if you hear me
Throw your hands up in the air
Welcome to the fiesta
Show me your body shaking
ダイナミックにbreak your rule
If you hear me, say woo
Welcome to the fiesta
Show me your body shaking
ダイナミックにbreak your rule
If you hear me, say woo

Фиеста

Название песни: Фиеста
Исполнитель: SOULHEAD
Альбом: Naked
Да, это так просто
Если хочешь повеселиться
В такт этому биту
Двигай своим телом
(Давай, зажигай!)
Слушая звуки струн
Протанцуем всю ночь напролёт
Давайте все спрячемся в бесконечной ночи и вознесёмся
Всю ночь напролёт
Не обманывай своё разгорячённое тело, дай ему разгореться
Всю ночь напролёт
Все, кто меня слышит
Поднимите руки вверх
Все, кто меня слышит
Поднимите руки вверх
Добро пожаловать на фиесту
Покажи мне, как ты двигаешься
Динамично нарушь свои правила
Если ты меня слышишь, скажи "у-у"
Добро пожаловать на фиесту
Покажи мне, как ты двигаешься
Динамично нарушь свои правила
Если ты меня слышишь, скажи "у-у"
Не смотри на время, ещё так много всего впереди
Ещё слишком рано останавливаться
Парни и девушки, да
(Давай, зажигай!)
Если нет причин останавливаться
Продолжай делать то, что делаешь
И ты скажешь "да"
Фиеста всю ночь!
Никаких ссор, если жар не утихает
Давай разнесём его повсюду
(Давай, зажигай!)
Ритм, подстёгивающий разгорячённое тело
Здесь всю ночь напролёт
Все, кто меня слышит
Поднимите руки вверх
Все, кто меня слышит
Поднимите руки вверх
Добро пожаловать на фиесту
Покажи мне, как ты двигаешься
Динамично нарушь свои правила
Если ты меня слышишь, скажи "у-у"
Добро пожаловать на фиесту
Покажи мне, как ты двигаешься
Динамично нарушь свои правила
Если ты меня слышишь, скажи "у-у"
Поехали!
Сбрось свои оковы
Сбрось свою холодность, малыш
Двигай своим телом!
Так, как ты это чувствуешь!
Жизнь — это всего лишь музыка, знаешь, малыш
Время освободиться
Добро пожаловать на фиесту
Когда-то я видела такую ночь во сне
Неугасающий жар, у меня всё ещё жар
Фиеста, зовущая бесконечную ночь
Появляется, как мираж
Иногда смывает
Захватывает душу и тело
Бит, завораживающий, словно магия
Сердцебиение уже выходит из-под контроля
Сердцебиение уже выходит из-под контроля
Все, кто меня слышит
Поднимите руки вверх
Все, кто меня слышит
Поднимите руки вверх
Добро пожаловать на фиесту
Покажи мне, как ты двигаешься
Динамично нарушь свои правила
Если ты меня слышишь, скажи "у-у"
Добро пожаловать на фиесту
Покажи мне, как ты двигаешься
Динамично нарушь свои правила
Если ты меня слышишь, скажи "у-у"